NHK：海上的士起火致1人遇难1人失踪
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。
2015年04月13日新闻：
日语原文：
昨夜、愛媛県今治市の瀬戸内海にある大下島で、県議会議員選挙の投票箱を市の開票所に運んで戻る途中の海上タクシーで火災が起き、１人が死亡、１人が行方不明になっている事故で、海上保安部は現場付近の海上で捜索を続けています。昨夜９時半ごろ、愛媛県今治市の北の沖合およそ５キロの大下島の港で、昨日投票が行われた愛媛県議会議員選挙の投票箱を今治市の開票所に運び、戻る途中だった海上タクシーで火災が起きました。船には市の職員や投票所で管理者を務めた近くの島の住民ら５人が乗っていて、海に飛び込むなどしました。しかし、このうち今治市関前支所の職員、村上国広さん（５３）が搬送先の病院で死亡しました。また、投票所で管理者を務めた今治市関前岡村の日下善廣さん（６６）の行方が分からなくなっています。海上保安部は巡視艇での捜索を続けるとともに、今朝からヘリコプターも出して日下さんの捜索を続けています。今回の事故を受けて国の運輸安全委員会は、今日午後、調査官２人を現地入りさせ海上保安部とともに原因を調べることにしています。
参考翻译：
昨晚，一艘海上的士将选举爱媛县县议会议员的投票箱送到今治市的开票点后，于返回途中在濑户内海的大下岛附近起火。事故造成1人遇难，1人失踪。目前，海上保安部正在事故现场附近的海面进行搜救。昨晚9点半左右，一艘海上的士将昨天白天进行的爱媛县县议会议员选举的投票箱送往今治市的开票点后，于返回途中在爱媛县今治市北面约5公里海域处的大下岛港口起火。乘客共5人，是今治市市机关的职员及家住附近岛屿的投票点管理人员，起火后他们纷纷跳了海。其中，今治市关前办事处的职员村上国宏（53岁）被送往医院后不治身亡。而担任投票点管理人员的今治市关前冈村的村民日下善广（66岁）则已失踪。海上保安部出动巡逻艇对其进行持续搜救的同时，今早又出动了直升机参与搜救。对于此次事故，国家运输安全委员会决定在今天下午派2名调查官前往现场与海上保安部一同调查事故原因。
小编提醒：
如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
