今回は私どもが泣きましょう。

A：この値段では話になりませんよ。
B：しかしこれでギリギリなんです。
A：とにかく、もう5パーセント値下げしてください。
B：仕方がありませんね。今回は私どもが泣きましょう。でも次は勘弁してくださいよ。

这次我们让步。

A：这个价格我们不可能接受。
B：但这是最低的价格了。
A：无论如何请再降价5%。
B：真没办法，这次我们让步，但是下次不会再让步了。

作出让步或者接受请求的典型表达方式

勉強させていただきます。
我将以低价出售。（“勉強する”表示降价）

その辺で手を打ちましょう。
我们就按那个价位成交吧。

そんな話には乗れません。
您这样说的话我们的商谈就不能进行下去了。