还算好,居住日本的搬家次数不算多,20多年大概4回,而每回都有一个感叹。搬家公司是不一样的,员工的服装也不同,五颜六色,有时显得十分花哨。日本女工搬起东西尤其彪悍,个子小,也许是因为工作服的色彩发亮,显得她们力大无比。春天,她们穿粉色的,秋天穿褐色的,季节的感觉超强!

一般来说,日本的搬家公司会先派人到你家看下,他们手上有个规范的表格,详细记录全家需要搬出的货物,然后当场告诉你需要多少纸箱子和多少胶布,因为这个费用不从搬家公司出,所以说多了浪费,说少了不够,搬家搬到一半反倒寒碜!

听起来,这话很像一团雾水,但放到上述日本员工的手上,个个都像精密的仪器一样,每回搬家的纸箱子和胶布全部都用尽,胶布留下的尾巴最多不过一尺左右。不仅如此,他们会把剩下的胶布叠上一个角,为了让你下回用的时候容易撕开,哪怕是一尺的胶布,也会一步做到位。

搬家完毕后,日本员工会拿来一叠表格,上面记明了家具、电器、服装、食品以及杂货等等,分门别类,看上去很整齐。另外,这份表格的左上角是用钉书器订好的,不仅订得很好,而且上边还用一面透明的胶布粘好,生怕你被钉书钉儿钉着!

上述的细节表现如果只是一回,也许很难引起我的注意,但它毕竟是在搬家过程中让我看见的事实,更何况跨越了将近20年的岁月,虽然是不同的日本人,但同样的一个职业却能表现出惊人的相似之处。于是,这样的观察也变成了度量日本细节的一个标准。

点击进入毛丹青博客>>>

毛老师的作品《感悟日本》2008年 华东理工大学出版社(该书在线阅读点击查看>>>

沪江网校:2010日语入门至中级【0-N2直达班】>>>

09年12月日语能力考【二级冲刺班】>>>