日本首相鸠山由纪夫陷“献金门”

鳩山首相の資金管理団体をめぐる偽装献金問題で、鳩山首相側が、首相の母親から、毎月1,500万円ずつ、5年間であわせておよそ9億円もの資金提供を受けていたことがわかった。
関係者によると、鳩山首相の元公設秘書は、鳩山家の資産管理会社「六幸商会」が用意した鳩山首相の母親の資金を、毎月1,500万円ずつ受け取り、東京·千代田区にある鳩山首相の個人事務所の金庫に保管していたという。

その額は、5年間であわせて9億円ほどにのぼる。

元公設秘書は、東京地検特捜部の調べに対し、「首相個人への貸付金だった」と説明しているという。

この資金の一部が、問題となっている偽装献金の元手となっていたとみられ、特捜部は、母親から提供された資金の流れの解明を進めている。

中文相关新闻

综合日本媒体11月25日报道，日本首相鸠山由纪夫的母亲近年向儿子提供高达9亿日元（约合人民币6943万元）的政治资金，从而涉嫌违反了日本的《政治资金规正法》。另外，鸠山由纪夫的相关政治团体“北海道友爱政经恳话会”两年间从鸠山的母亲、姐姐那里接受600万日元（约合人民币47万元）的献金，但是在政治资金收支报告书中却没有记载。

据报道，日本检方目前正在对“北海道友爱政经恳话会”的收支报告作假问题展开调查。鸠山的母亲涉嫌在2004至2008年间每年向鸠山方面提供约1.8亿日元、共计约9亿日元的巨额资金，其中一部分可能正是目前调查之中的该组织账面上出现的3亿多日元虚假资金的来源。

分析指出，如果这笔资金为赠与，鸠山则有义务交纳赠与税；如果是捐款，则违反了《政治资金规正法》规定的“来自政治家本人以外的捐款每年不得超过150万日元”的上限。

另据有关人士透露，鸠山的母亲和姐姐于2004年各向“北海道友爱政经恳话会”献金150万日元，并记载在收支报告书中。但是，从2005年起至少两年内两人每年进行了相同金额的献金，却没有任何记载。

鸠山的母亲是轮胎制造商普利司通公司创始人的长女，是该公司的大股东。其资产由鸠山家的资产管理公司“六幸商会”负责管理。

鸠山“大感惊讶”

鸠山由纪夫25日傍晚在首相官邸就献金作假问题中其母亲的资金被怀疑充当作假资金一事向记者表示：“在我不知情的情况下发生了什么事情，包括是否为事实在内，我感到非常惊讶”。

针对亲属资金被充当作假资金的可能性，鸠山此前在国会答辩中曾表示“相信绝无此事”，就此他再次强调“我曾相信不会有此事，现在也相信是这样的”，并以“尚不明白真相，事实还有待确认”为由表示将继续关注检方的调查。