时值室町时代。 

在那个生活并无便利可言的时代，人们聚集智慧开动脑筋，克服困难互爱互助地生活着。其中围绕着临济宗的禅僧一休宗纯，更是有不少欢快的乐章。 

三代将军足利义满（东山纪之 饰）喜好和家臣们进行机智问答。家臣之一的蜷川新右卫门（成宫宽贵 饰）在寻找世间最为聪明的人之时，从别的家臣那里听说了一休师傅的名号。听说了这件事的足利将军命令新右卫门带一休（铃木福 饰）前来觐见。 

同时，一休被小叶子（小林星兰 饰）叫到了桥边，等着他的是一群困扰不已的民众。因为桔梗店老板（平泉成 饰）和他的女儿弥生小姐（未来穗香 饰）进行的工事，大家无法过桥，由此想要拜托一休帮忙解决… 


方丈：お前にはまだ(★≧▽^))★☆1。

一休：大事なもの。

小叶子：：蜷川さま、どうぞ。

蜷川新右卫门：(★≧▽^))★☆2。おさよ殿。

小叶子：いいえ。(★≧▽^))★☆3。

さよも(★≧▽^))★☆4。

方丈：さよの親は、(★≧▽^))★☆5。

身寄りは、(★≧▽^))★☆6の吾作だけじゃ。

おじい。

見えておらぬ、大事なものがある
いつもかたじけない
お寺に置いてもらってるんだもの
何かお役に立ちたいです
先の戦に巻き込まれてのう
祖父

你还没看到一些重要的东西。
重要的东西？
蜷川先生，请用茶。
一直以来谢谢你了小叶子。
没事，寄居在寺庙里。
我也希望能帮上忙。
小叶子的父母卷入了应永之乱。
能依靠的只有祖父吾作了。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>