沖縄県 

日本の最南西端に位置し、東西1000キロメートル?南北400キロメートルの海域に点在する160の島々からなる島嶼県。15世紀から明治初期までの琉球王朝時代は、外国との交易を背景に独特の文化圏を形成。太平洋戦争では日本で唯一地上戦が行われた地。亜熱帯?海洋性気候の美しい自然と独自文化に恵まれ、亜熱帯農業、観光産業を中心とする産業構造。

译文 
  
位于日本的最西南端，东西1000公里，南北400公里的海域中星星点点有160个岛屿，是一个岛屿县。从15世纪到明治初期的琉球王朝时代，在同国外交易的背景下，形成了独特的文化圈。在太平洋战争中，是日本唯一进行地上战的地方。亚热带、海洋性气候，自然风景优美，文化独特，产业结构以亚热带农业、观光产业为中心。
 
注释 
  
琉球王朝時代（りゅうきゅうおうちょうじだい）：琉球王朝始建于公元1429年，历经450年，首里是琉球王朝政权中枢所在地，在首里以王朝为中心大兴土木，逐渐形成了首里的城下町

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！