要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情？只是看可不行，要通过赏析台词，仔细琢磨，去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。

今天介绍的是2012年日剧《恋爱尼特族》的经典台词。

日语原文：

恋を動かすアクセル。恋を進展させるためには相手への好意を示すことが必要です。好きという気持ちを隠してはいけません。恋のエンジンは相手に愛情を見せることによって初めてかかるのです。燃料を気にして、出し惜しみしていてはいつまでたってもゴールにはたどりつけません。真実の恋を手に入れるための大事な一言好きという言葉が全てを変えるのです。

参考翻译：

推动恋爱的加速器。想要展开恋情，必须要向对方表达心意，不可以将喜欢的心情隐藏起来。恋情的发动机就是要通过对另一半示爱才能发动起来。在乎燃料吝啬于表达的话，永远都到不了幸福的终点。为了得到真爱，这至关重要的一句“我喜欢你”可以改变一切。

剧情简介：

所谓恋爱尼特族，就是缺乏关于恋爱的知识、对和异性的恋爱死心的年轻人。这部作品描述的就是没有男女朋友、远离爱情的男女6名恋爱尼特族之间的艰苦斗争。 由仲间由纪惠、佐佐木藏之介、凉、市川实日子、永山绚斗、室井滋等共演。

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅日剧日影经典台词节目。