日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《Starry Sky》的经典台词。

セリフ：
後悔と挫折は人生に付き物だ
大事なことは、その二つを如何に乗り越えるかってことだ
それはきっと簡単なことじゃない
だが、共にそれに立ち向かう仲間がいれば
努力次第で何でもできるかもしれない
假名：
こうかいとざせつはじんせいにつきものだ
たいじなことはそのふたつをいかにのりこえるかってことだ
それはきっとかんたんなことじゃない
だがともにそれにたちむかうなかまがいれば
どりょくしだいでなんでもできるかもしれない
中文：
人生难免遇上后悔与挫折
重要的是如何能将二者克服
这注定不容易
但是有了能够共患难的伙伴
就好比世上无难事只怕有心人
节选自：《Starry Sky》
声优：神谷浩史 

动漫经典台词系列戳这里>>

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。

沪江日语声优站>>                   沪江日语看动漫>>