伊藤沙月

美人すぎる女子大生ボクサーとして人気急上昇中の伊藤沙月が、韓国でも大きな注目を浴びている。

人气急速上升的日本女大学生拳击手伊藤沙月，凭借其过人的美貌，在韩国引起巨大瞩目。

女大学生

伊藤は1991年宮崎県生まれの現役女子大生ボクサー。昨年テレビでアマチュアボクシング選手として紹介されたところ、アイドル並みのキュートなルックスが話題を呼び、「美人すぎるボクサー」として一躍有名選手になった。

伊藤于1991年在宫崎县诞生，是现役女子大学生拳击手。去年在电视上作为业余拳击选手介绍时，便因那副可同偶像匹敌的可爱容貌掀起话题。被冠以“美貌过人的拳击手”称号的她一跃成为知名选手。

伊藤沙月&闵孝琳

そんな伊藤の魅力は、韓国ネットユーザーたちのハートもわしづかみにした。2日、韓国のコミュニティーサイトに「アイドルのような日本の美人ボクサー」というスレッドが立つと、その日のうちに照会数7000を超える人気スレッドに。

伊藤的魅力也抓住了不少韩国网民的心。2日，韩国社区网站一则“具有偶像容貌的日本美女拳击手”帖子发出后，当日访问量即突破7000人次。

コメント欄には「お人形さんみたいだ」「リアルにかわいい」「日本からアイドルボクサー登場」「これぞ美人」「韓国の女優ミン・ヒョリに似ている」など伊藤のルックスを絶賛する書き込みが相次いだ。

评论栏中还出现“像娃娃”、“栩栩如生的好可爱”、“日本偶像拳击手登场”、“美人啊”、“长得像闵孝琳”之类力挺伊藤容貌的言辞。

拳击少女

また、ロンドン五輪から正式種目に採用される女子ボクシングに伊藤が強化選手として選ばれていることから、「私の人生で初めて、五輪で日本を応援することになるかもしれない」と書き込むユーザーまで見られた。

此外，女子拳击入选伦敦奥运会正式项目之际，伊藤还当选为强化选手（奥运会日本代表候补）。以至于回帖中甚至出现留言称“也许我人生第一次，会在奥运会中为日本加油”。

喜欢的男生类型

韓国のメディアは伊藤について、「優れたルックスと実力まで兼ね備えた伊藤は、日本で瞬く間にスターへと浮上した。また、多くの芸能事務所からラブコールを受けるなど人気の高さを証明した」と説明している。

韩国媒体还就伊藤选手评论，“伊藤兼具美貌和实力，在日本转瞬成为耀眼明星。很多娱乐事务所证实其经常收到求爱电话。人气可见一斑”。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

成人礼

中文资料补充

日本最近出现一名话题美少女伊藤沙月， 今年只有19岁，就读拓殖大学，伊藤沙月除了长得漂亮，让人很难想像，她其实是一名出色的拳击手。

拥有一双乌溜溜大眼，伊藤沙月最擅长的，其实是颇具杀伤力的威猛右钩拳。伊藤沙月曾经在全日本高中拳击赛的轻量级项目，拿到冠军，擂台上的伊藤沙月，看起来跟一般选手没有什麼不同，但她长相相当甜美，意外引来不少注意。有人说，拳击赛对手应该会嫉妒伊藤的长相，朝她脸部攻击，甚至也有另类粉丝提到，希望看到伊藤沙月被打又不认输的照片，因为他们认为这样的伊藤沙月应该会更可爱。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。