给迷惘的你:日本翻译工作者谈翻译行业
注:ソースクライアントとはひとつの翻訳案件において俗に孫請けと呼ばれるような二次受注の関係が存在するようなとき、一次発注者、すなわちその翻訳を発注した大本のお客さんのことを指します。
注:ソースクライアントとはひとつの翻訳案件において俗に孫請けと呼ばれるような二次受注の関係が存在するようなとき、一次発注者、すなわちその翻訳を発注した大本のお客さんのことを指します。
日本就职大揭秘 多的是你不知道的事
众所周知,日本是个的国土面积比较小的岛国,但是经济发展程度却位于世界前列。不少人想要去看看这个神奇的国度。如果想去日本工作,不得不提的是日本企业的制度。
日本猫岛田代岛上的喵星人们
田代岛是日本著名的“猫岛”,位于日本宫城县石卷市境内,据说岛上猫咪的数量比当地居民还要多,甚至还有“猫神社”。如果你是喵星人党,一定不要错过这座神奇的小岛哦。
日本翻译工作者谈:自由译者的时间概念
午后的阳光透过花边窗帘洒入客厅,一杯格雷伯爵茶陪着度过翻译时光——很多向往成为自由译者的人可能都会憧憬这样的感觉。那么,自由译者平时的工作状态到底是怎样的呢?一起听日本翻译工作者来介绍下吧~
日本译者谈翻译与阅读(附诊断测试)
想成为翻译的人,必定都是十分热爱文字的。然而,本文作者却指出,如今志愿成为翻译的人群中,阅读量减少这一现象十分严重。那么,翻译和读书应该有怎样一个关系呢?一起来看看这位日本译者是怎么看的吧~
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。