Perfume:

『髪は染めない』

不染发。

『売れるまで髪型は変えない』

未成名之前不改变发型。

のっち=ショート|のっち短发

あ~ちゃん=パーマ | あ~ちゃん卷发

かしゆか=ロングのパッツ| かしゆか黑长直

100722ひみつの嵐ちゃん(perfume)