【图】日本人必知常识大测试
作者：kyon译
来源：all about
2009-01-22 10:44
日本人力検定 ～上級（○？×？）
問題８．【箸～両口箸】
納豆箸、刺身箸、ラーメン箸など専用箸があるのもお箸の国ならではのこだわりです。⇒９種類の専用箸
「コノハシハ、ドッチヲ ツカウノデスカ？」
「これは両口箸といって両方使えます。ひっくり返して取り箸にすることもできるから便利なんです」
⇒○×と解説（中日对照）
問題９．【床の間】
そもそも床の間ってなんなの？⇒わかりやすくご説明します
「ドウシテ、ゲストハ トコノマノホウニスワルノデスカ？」
「床の間に荷物を置いたり柱に寄りかかったりできるので、リラックスしてもらえるからです」
⇒○×と解説（中日对照）
問題10．【参拝】
手水舎の作法も知っておかねば…⇒それNGです！参拝マナーはおとなのたしなみ
「ジンジャノ オマイリノシカタヲ、オシエテクダサイ」
「参拝のしかたを教えましょう」
⇒やり方と解説（中日对照）
相关书籍：常識力@検定. com
