沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习

日语新闻：

国連食糧農業機関（FAO）はこのほど、「世界の森林資源評価2010年版」を発表した。それによると、ここ10年でアジアの森林は主に中国や南アジアや東南アジアでの大規模な植林事業により増加したという。

FAOは報告で、「世界の人工林は2005年から2010年にかけ毎年約500万ヘクタールずつ増加してきた。それは主に中国で近年大規模な植林事業が実施されてきたことと関係が深い」とし、「世界の保護林は1990年から2010年にかけ5900万ヘクタール増加したが、これも中国が90年代から防風林や水土保持林、水源涵養林の大規模な造成を行ってきたためだ」と評価した。

相关中文新闻：

联合国粮农组织近日发布的2010年全球森林资源评估报告。报告说：“进入新世纪以来，亚洲地区森林面积出现了净增长，主要归功于中国大规模植树造林，抵消了南亚及东南亚地区森林资源的持续大幅减少。”

报告说，“2005-2010年世界人工林面积每年增加约500万公顷，主要原因是中国近年来在无林地上实施了大面积造林。”“1990-2010年世界防护林面积增加了5900万公顷，主要归结于上世纪90年代以来，中国大面积营造防风固沙、水土保持林、水源涵养林和其他防护林。”

【词汇学习】

食糧【しょくりょう】：粮食
国連【こくれん】：联合国
植林【しょくりん】：植树造林
ヘクタール：公顷