动漫中的个性妈妈
5.坂井千草:坂井千草「さかい·ちぐさ」
出场动漫:灼眼的夏娜(灼眼のシャナ「しゃくがんのシャナ」)
孩子:坂井悠二
个性魅力:
人当たりがよく常に笑顔を絶やさないが、意外に押しが強く、また高い見識の持ち主であり人の心の機微にも鋭い。子供の扱いに慣れており、また世話好きで面倒見が良い。
坂井妈妈是一个代替远赴海外工作的丈夫贯太郎守护这个家的高贵的家庭主妇。真正年龄不明、但是看起来还很年轻。坚强大方、做什么事情都表现得很自然的贤明的女性。认为不很了解人类日常生活的夏娜非常可爱,一般表现在经常会买许多衣服给夏娜。
6.工藤有希子:工藤有希子「くどう·ゆきこ」
出场动漫:名侦探柯南(名探偵コナン「めいたんていこなん」)
孩子:工藤新一
个性魅力:
土佐弁を含む日本各地の方言もマスターしている。さらに英語も堪能。「おばさん」と言われることを極端に嫌っている。
高中时代已经正式出道,惊艳整个日本的天才少女,却在人气刚至顶峰时突然隐退,与身为小说家的工藤优作迅速结婚。婚后又将儿子丢到一边,和丈夫世界四处旅游,不过到底是身为演员,明明已经是欧巴桑的年龄,可还是有着一身弹指可破的肌肤与一张青春诱人的脸孔。不管什么时候都会对新一搞点恶作剧,常把新一吓个半死,被新一称作“可怕的女人”。
7.妃英理:妃英理「きさき·えり」
出场动漫:名侦探柯南(名探偵コナン「めいたんていこなん」)
孩子:毛利兰
个性魅力:
「法曹界の女王(クイーン)」という異名を取る。極めて頭脳明晰。編み物が得意であるが、料理は極めて下手。
她在法庭上,那雄辩时的骄傲与干练,就象是不可一世的女王,可是,却很少有人知道,她也曾是一个温柔贤惠顾家的妻子与母亲。
她曾是中学时的智慧女王,可后来,却在所有人奇怪的目光中,嫁给了经常吵架的冤家小五郎。
当兰为佐藤的中伤自责失去记忆时,能看到她眼角的悲哀与无奈,当她知道兰还有自主生活的能力时,她的欣喜,不禁让人为这个母亲感动。
8.早乙女佳香:早乙女のどか「さおとめ·のどか」
出场动漫:乱马(らんま1/2)
孩子:早乙女乱马
个性魅力:
和服が似合う。淑やかで、一途で真面目な性格で、とても乱馬の母親とは思えないくらいの良識人である。
曾与丈夫玄马订下了一个攸关性命的约定:若不能把乱马培养成男人中的男人,父子俩就得剖腹自杀!由于乱马变得半男半女,玄马中断了与妻子的联系,躲到了天道家。而佳香也带着日本刀,踏上了寻夫的旅途。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。