2010年8月1日、中華圏最大級のミスコン「ミス香港」決勝戦が行われ、22歳のトビーチャン(陳庭欣)さんがグランプリに輝いた。

予選段階から毎年大きな注目を集める「ミス香港」は、香港最大手のテレビ局無線電視(TVB)主催の老舗ミスコン。香港コロシアムで行われた決勝戦には最終候補15人が登場し、地元香港出身で22歳OLのトビーチャンさんがグランプリに。さらに「ミス国際親善」「旅行大使奨」の2賞も獲得した。

準グランプリには23歳のサミーチュン(張秀文)さん、準々グランプリには、人気モデルのジャクリーンチュン(庄思敏)の妹で、23歳の大学生リサチュン(庄思明)さんがそれぞれ選ばれた。

グランプリ確実と前評判の高かったエルリー(李文[火宣])さんとフィービーパン(彭慧中)さんは、予想に反し揃って落選。毎年、“黒幕”の暗躍が指摘される「ミス香港」だが、今回もグランプリ決定と同時に、公式サイトには市民から結果に不満の声が続々と寄せられているという。

试试实力?为本文贡献翻译稿吧!(如何贡献翻译稿>>>

•相关中文新闻

“2010香港小姐”竞选决赛8月1日晚落下帷幕,“黑马”13号陈庭欣成功突围,摘得桂冠并成为“国际亲善小姐”。有“黑马之选”称号的陈庭欣,芳龄22岁,是一位人事顾问,自决赛前夺得“旅游大使”奖后,又成功戴上后冠。此前未被媒体看好、并有负面传闻缠身的张秀文,亦爆冷获封亚军头衔。

决赛当晚,8号彭慧中因身材火辣表现淡定受大部分网友力挺,但最终8号三甲不入,此结果令网友声称难以接受。冠军陈庭欣在比赛前被爆出其旅行社男友身为港姐赞助商,一早内定冠军的传闻,如今决赛结果与传闻相符,不少网友质疑TVB内定和造假。更有网友至香港小姐官网留言称“港姐不再是美貌与智慧并重,而是后台与背景最重。”并建议TVB明年停办港姐选举。

(以上中文新闻来源于腾讯娱乐)

【小编推荐】
对比强烈!!!藤原纪香参加“日本小姐”选美照大曝光>>
“香港小姐”英文怎么说?陈庭欣爆冷夺2010港姐冠军>>