在日常的交流中，我们使用很多脍炙人口的句子。如，事不过三，覆水难收等。那么，用日语怎么表达这些句子?今天为大家带来的分享可以帮助大家解决这个问题。下面就让我们一起了解一下日语中常见的汉语词句有哪些?

　　仏の顔も三度 事不过三。

　　覆水盆に返らず 复水难收。

　　仏作って魂入れず 救人救不到底。

　　旅の恥はかき捨て 旅途中的丑事，不当回事。

　　旅は道連れ世は情け 出门靠旅伴，处世靠人情。

　　敷居が高い 不好意思登门。

　　律儀者(もの)の子沢山(こだくさん) 忠厚人家子孙多。

　　浮ぶ瀬(せ)がない 没有出头之日。

　　輪をかける 夸大其词。

　　符節を合(がっ)する 严丝合缝，完全一致。

　　論より証拠 事实胜于雄辩。

　　腐るってもたい 瘦死的骆驼比马大。

　　論をまたない 无须讨论，自不待言。

　　麻の中の蓬(よもぎ) 蓬生麻中，不扶而直。

　　腹が黒い 黑心肠。

　　馬が合う 性情相投，合脾气。

　　腹が減っては軍(いくさ)はできぬ 不吃饭什幺也干不成。

　　馬の耳に念仏(ねんぶつ) 对牛弹琴。

　　腹に一物(いちもつ) 心怀叵测。

　　馬は馬づれ 物以类聚。

　　腹の皮をよじる 捧腹大笑。

　　馬を鹿に通す 指鹿为马。

　　腹も身のうち 节食养身。

　　馬車馬(うま)のように 聚精会神地，盲目地。

　　腹を割る 推心置腹。

　　一脈相通ずる 一脉相通。

　　腹を探る 刺探他人之心。

　　忙中閑(かん)あり 忙中有闲。

　　腹八分に医者いらず 吃饭八分饱，不把医生找。

　　猫に小判 对牛弹琴。

　　負ううた子に教えられる 受孺子之教。

　　猫の手も借りたい 忙得团团转。

　　以上就是小编为大家分享的“常见日语中的汉语词句”，希望可以给大家在学习日语过程中带来帮助，如果需要了解更多的日语学习资讯，可以登录沪江网。