近些年很多人选择去日本留学,那就要先学会一些知识,比如词汇知识。留学生活中总会遇到一些从未在课本上学过的词汇,它们不仅出现的频率高,而且和留学生的日常生活息息相关。理解它们的意思有助于你在国外顺利地生活哦!

  在留資格(ざいりゅうしかく)

  滞留资格:外国人在日本合法滞留的资格。

  留学(りゅうがく)

  留学:在小学、中学、高中、大学、日本语学校等受教育的外国人的滞留资格。

  在留(ざいりゅう)カード

  滞留卡:为证明中长期滞留的外国人(特别永住者除外)的身份情况及滞留情况而发行的卡,有义务携带及出示。

  住民票(じゅうみんひょう)

  住民票:日本政府为了明确掌握日本国民及中长期滞留的外国人等的居住情况,以户为单位登记居住相关事项的制度。

  在留資格変更(ざいりゅうしかくへんこう)

  滞留资格变更:现有滞留资格变为其他种类的滞留资格。

  在留資格更新(ざいりゅうしかくこうしん)

  滞留期间更新:现有滞留资格满期,不改变滞留资格种类,延长期间。

  出国命令(しゅっこくめいれい)

  出国命令:符合一定条件的外国人在被揭发前主动到入国管理局自首,希望回国时,作为强制退出手续的例外处理,不进行收容,让其回国的制度。

  再入国許可(さいにゅうこくきょか)

  再入国许可:在日本滞留的外国人,保持出国前的滞留资格,出国前往本国或第三国,一定期间内再返回日本时所需的许可。

  就労資格証明書(しゅうろうしかくしょうめいしょ)

  就劳资格证明书:证明在日本滞留的外国人可以进行的就职活动内容的文书。

  資格外活動許可(しかくがいかつどうきょか)

  资格外活动许可:进行本来的滞留目的以外的活动时需要取得的许可。

  雇用契約書(こようけいやくしょ)

  劳动合同:一般指公司与在该公司工作的人签订的约定、合同。决定关于工资、工作地点、工作期间等各种条件。

  派遣(はけん)

  派遣:派遣合同指,“派遣公司”等雇用具有一定技能的劳动者,向需要该劳动者的公司等(“接受派遣公司”)派遣该劳动者,该劳动者按“接受派遣公司”的指挥进行工作。

  退職(たいしょく)

  退职:劳动者基于自己的考虑辞去受雇的工作。

  解雇(かいこ)

  解雇:用人公司等单方面辞退劳动者。

  缴费类

  所得税(しょとくぜい)

  所得税:决定对个人1 年中的所得(盈利、利益)征收的国税。税率按所得的金额决定。

  住民税(じゅうみんぜい)

  住民税:市町村民税和道府県民税的总称,由市町村统一征收的地方税。根据1 月1 日所在的住地征收。

  確定申告(かくていしんこく)

  确定申告:工资所得者等进行所得税申告及纳税时的手续。原则上,必须在该年的次年2月16 日至3 月15 日向税务署提出确定申告书。

  健康保険(けんこうほけん)

  健康保险:劳动者及其家属患病或受伤时的治疗费,接受医疗给付,自己负担10%至30%的国家制度。在公司等工作的劳动者(兼职如满足一定条件也可以)成为被保险者。

  年金(ねんきん)

  年金:老后的保障、残疾或死亡时接受社会保障的制度。20 岁以上时(国民年金)及受公司雇用时(厚生年金)加入。

  文化生活类

  転学(てんがく)

  转学:在课程中途,从其他学校(幼儿园、小学、中学、高中、中等教育学校、特别支援学校、大学及高等专门学校)转学进入。

  編入(へんにゅう)

  编入:在课程中途,从海外的教育设施及日本国内的外国人学校等转学进入日本的学校。

  カルチャーショック

  文化冲击:看见和接触不同文化时,因习惯和想法与母国文化大不同而受到心理冲击及疑惑。

  事実婚(じじつこん)

  事实婚姻:有结婚意愿,有社会上夫妻的事实,但没有办理结婚手续的状态。

  婚約(こんやく)

  婚约:双方同意将来结婚。

  婚姻費用(こんいんひよう)

  婚姻费用:在婚姻持续时,夫妻维持家庭生活所需的费用。其中包含衣食住、医疗费、娱乐费、未成熟子女的养育费和教育费,由夫妻共同承担分担。

  上述内容大家学会了吗?如果你真的想去日本留学,那么你要学习的可不仅仅上文中提到的这些,还要继续努力前进哦!在日语的学习道路上,我们可能会遇到更多的难题与障碍,大家要做好准备迎接挑战,让自己收获有用的知识才更重要!