ジャニーズ事務所の性加害問題を受け、所属タレントをCMに採用している企業は軒並み「見直し」の選択を迫られています。

针对杰尼斯事务所的性侵问题,那些在广告中聘用了与其所属艺人的公司不得不一窝蜂地对其进行 "重新评估"。

そんな中、アサヒグループホールディングスは2023年9月8日に、今後ジャニーズ所属のタレントは起用しないと発表。

此情况下,朝日集团控股公司于 2023 年 9 月 8 日宣布,今后将不再使用任何隶属于杰尼斯事务所的艺人。

現時点での契約の満了をもってジャニーズとのCM契約は終了するとしています。

该公司表示,与杰尼斯事务所所属艺人的广告合约将随着当前合同的到期而终止。

ジャニーズ所属のタレントをCMに起用している企業は現在100社以上。

目前,在广告中任用杰尼斯艺人的企业超过了100+家。

今後もジャニーズの起用を続けるのでしょうか。

他们今后还会继续任用杰尼斯艺人吗?

今回は現時点でのジャニーズ事務所所属のタレントをCM起用している企業、また、CM契約を解除した(又は現時点の契約満了後は更新しない)企業をまとめました。

以下总结了目前在其广告中任用了杰尼斯艺人的公司名单,并总结了已解除广告合同契约(或在当前合同到期后不再续签)的公司名单。(截止9.10)

确定不再续约的赞助商——
(*以下为不完全统计)
●朝日(Asahi)啤酒
代言人:冈田准一、生田斗真、杰尼诺油管 4人等。
「アサヒスパードライ 生ジョッキ缶」CMに岡田と生田、「クリアアサヒ」CMに二宮、中丸、山田、菊池を起用

“Asahi super dry 发泡啤酒”任用了冈田准一及生田斗真为广告代言人,而“Clear Asahi”的则任用了二宫和也、中丸雄一、山田凉介及菊池风磨为广告代言人。


●朝日三矢苏打、朝日MINTIA
代言人:樱井翔、相叶雅纪、美少年、Snow Man


回应:

現状において、ジャニーズ事務所による明確な被害者救済と抜本的な組織運営の是正が認められない以上、ジャニーズ事務所との取引を継続することは『アサヒグループ人権方針』に相反するものであるため、今後、ジャニーズ事務所のタレントを起用した広告や新たな販促は展開せず、現行の契約はそれらの満了をもって解除します。

在目前的情况下,如果杰尼斯事务所不对受害者进行明确的补偿,不对组织管理进行彻底的纠正,那么与杰尼斯事务所的交易将违反 "朝日集团人权方针",因此,今后本司将不再任用杰尼斯事务所的艺人拍摄广告或宣传新品,现有合同将在期满后终止。

既存の契約については満了までは継続します。

已有的合作将继续有效,直至期满。

●三得利
代言人:松村北斗
回应:期满不续约,不再启用杰尼斯艺人。

●日本航空公司(JAL)
代言人:岚
回应:暂时不再启用杰尼斯旗下艺人。
●东京海上日动火灾保险
代言人:相叶雅纪
回应:正在检讨解除合约,不再启用杰尼斯旗下艺人。
●KIRIN麒麟
代言人:重冈大毅、目黑莲
回应:现契约期满后不再续约。


观望&检讨中的赞助商——
(*以下为不完全统计)
●宝洁日本
代言人:生田斗真、菊池风磨、西畑大吾、道枝骏佑
“アリエール(洗剂产品)”任用了生田斗真为广告代言人,“ボールド(洗剂产品)”任用了菊池风磨为广告代言人;“レノア(柔顺剂)”和“ファブリーズ(除菌剂)”的代言人是分别是浪花男子成员西畑大吾和道枝骏佑。


回应:

まず第一に、P&Gはすべての外部ビジネスパートナーに対して、当社と同様の高い倫理基準のもと事業を運営することを求めています。

首先,宝洁公司希望所有外部业务合作伙伴都在遵守和本公司同样的高道德伦理标准的前提下进行商业活动。

このたびの調査報告書および記者会見の内容は誠に遺憾であり非常に重く受け止めるとともに、ジャニーズ事務所には被害者の救済を第一優先に、さらに再発防止のために必要な体制構築に向けた具体的な行動計画を求めるべく働きかけております。

本次调查报告和新闻发布会的内容确实令人遗憾,我们对此表示非常重视,本司希望杰尼斯事务所将补偿受害者作为第一要务,并制定具体的行动计划,建立必要的制度,以防类似事件的再次发生。

当社は、ジャニーズ事務所に行動計画の詳細を提示するよう強く求めており、今後もその実行の推移を厳しく注視して参ります。今後のジャニーズ事務所のタレント起用に関しては、一連の取り組みの内容及び成果に基づいて判断する所存です。

本司强烈要求杰尼斯办公室出示详细的其行动计划,同时也将继续密切关注其实施进度。本司今后是否还会任用杰尼斯所属的艺人,将根据这一系列举措的内容和结果来决定。

●Aflac 生命保险
代言人:樱井翔


回应:

当社は、人財を大切にすることをコアバリューのひとつとし、人権を尊重することは企業の責務と考えております。そのため、いかなる性加害・ハラスメントも容認しておりません。

本司将尊重人权视为核心价值观之一,认为尊重人权是企业的责任。因此,我们绝不容忍任何形式的性侵犯或性骚扰。

ジャニーズ事務所の会見において、元所属タレントらへの性加害を事務所として初めて認め、謝罪したこと、そして、「再発防止特別チーム」による提言を真摯に受け止め、被害者への適正な補償を含む被害救済と組織のガバナンス(統治)強化に取り組むことが表明されたことは前進であると考えます。

杰尼斯办公室在发布会上首次以公司的的名义承认了对原所属艺人的性加害行为,并对此表示了歉意,同时也真诚地接受了“防范再发特别小组”的建议,表示将致力于对受害者的合理补偿等补救措施,也将加强对于组织的管理。对此,我们认为其展现了积极态度。

一方で、具体策はまだ示されなかったことから、今後、新体制において、企業としてのガバナンス強化や被害者への補償を含む被害救済、再発防止策の方針・実施状況が取引先として適切かどうかを評価した上で、今後の取引継続要否を検討する必要があると考えており、今後の事務所の対応に重大な関心をもって注視・対応してまいります。

而另一方面,由于杰尼斯方尚未提出具体措施,我们认为有必要在评估该公司新体制下的企业组织管理、对受害者等进行的合理补偿、对防范再发方案的落实程度等是否适合作为本司的合作伙伴后,再考虑今后是否继续与该公司进行业务往来,我们将密切关注杰尼斯事务所今后的所作所为。

●福马
代言人:TOKIO


回应:

CMの起用については、協議をしている最中です。

有关是否继续任用 TOKIO 的问题,目前正在商讨中。

●Open House
代言人:木村拓哉


回应:

CM起用、戦略については個別の案件になるので回答を控えさせていただきます。

关于在广告中任用木村拓哉一事,由于战略上应单独处理,暂不予回应。

●东利多控股(丸龟制面)

代言人:TOKIO


回应:

ジャニー喜多川元社長による性加害は、当社グループで掲げている人権方針に反することであり、誠に遺憾です。

杰尼斯事务所前社长Johnny·喜多川的性侵行为违反了本集团制定的人权方针,实在令人遗憾。

再発防止策の徹底と被害者への真摯な対応を求めてまいります。所属タレントの起用に関しては、人権尊重の観点から適切に対応してまいります。

我们希望杰尼斯事务所能采取彻底措施,防止再次发生此类事件,并对受害者做出真诚的回应。至于有关任用其所属艺人的问题, 我们将从尊重人权的角度出发进行回应。

●乐敦制药

代言人:SixTONES


回应:本司正就此事正在商讨中。

●日本麦当劳

代言人:木村拓哉、冈田准一、井之原快彦、KinkiKids。


回应:

個別の契約に関わることですので、回答を差し控えさせていただきますが、引き続き状況を注視してまいります。

因为涉及单独合约,所以本司暂不予回应,将继续密切关注事态发展。

●蒂芙尼日本
代言人:SnowMan
回应:暂无回应。


●森永制果
代言人:关八、浪花男子
回应:要求强化企业统治能力,防止再犯。

●东急LIVABLE
代言人:冈田准一
回应:暂无回应。
继续启用的赞助商——
(*以下为不完全统计)
●大阪旅游局
大阪观光大使:关八
回应:大阪市横山市长明确表示会继续启用关八作为本市观光大使,对杰尼斯一事也会保持持续关注,并喊话“艺人无罪,希望能和一同振兴经济。”


●MOS BURGER
代言人:渡边翔太、raul
回应:艺人无罪,会继续启用Snow Man两位作为代言人。


截止今年,和杰尼斯签约的广告商超过了100+社,名单一览↓


而目前,日本路人和杰尼斯粉丝分为两派,共同开启了两场“杰尼斯不买运动”,只不过前者是不买杰尼斯代言的商品,后者则是不买把杰尼斯代言撤下的商品。
路人派:


企业有必要对是否任用杰尼斯艺人而苦恼吗?如果企业考虑一下这一行为到底是会改善企业形象还是会恶化企业形象就知道该怎么做了。任用杰尼斯艺人是对自身的企业形象的损害,这一点毋庸置疑。此外,并不是只有杰尼斯才有艺人。其它经纪公司也有形象良好的艺人,希望企业能把重点放在他们身上。


或许不能把艺人经纪公司和普通公司混为一谈,但我认为,如果一家普通公司的集体罪行被曝光,即使该公司的员工是无辜的,其它公司停止与该公司的业务往来也很正常。我认为现在不是讨论所属艺人是否有罪的时候。


虽然所属艺人是无罪的,但目前的情况是,随着多米诺骨牌的倒下,赞助商公司终止广告的决定不可避免。
粉丝派:


不购买我推不代言的商品,喷子们为什么会把这个行为认为是“不买运动”?理解能力也太差了。单纯只是因为我推代言了才买,不代言就不买,仅此而已。


并不是“不买运动”。选择不买仅仅只是因为我推不代言了,所以我不买,很难理解吗?如果J外的推TA代言了新商品,我也会积极购买,这不是很普通的事情吗。


看到热搜里的“不买运动”,我自己虽然还不至于倡导不买,但也不过是曾经会有意识地去购买偶像代言的商品,现在没有了而已。


当下的事实是,没有证据的报告书,加害者已经死了,有被害者来控诉。杰尼斯承认事实,答应给予补偿,不在乎时效问题。

就这么一系列行为来看,我实在不懂为什么还要骂杰尼斯,说不知道(性侵)会被骂,承认了也被骂,做什么都会被骂。

艺人GACKT为杰尼斯发声,该条推问已有30w+点赞:


(大意)杰尼斯性侵传闻从以前开始就有,相信这几天砍了杰尼斯广告合同的赞助商们,一定早就有耳闻,倒不如说心里早就知道。如果是艺人突然被爆丑闻砍掉合同还能理解,这次的情况根本不是这样,倒不如说杰尼斯旗下的艺人们也是受害者,在这个时间点撤掉代言,难道不就是“趁风使柁”吗?这些企业根本不懂粉丝的心情,粉丝们对这些赞助商觉得不爽也很正常。对于这次日本各大公司的回应,我只能用 恶心 一次来形容。