学习日语口语对于很多人来说都是非常困难的，特别是在备考的时候更需要付出额外的努力。下文中主要来介绍日语单词辨析決まる、決める有哪些区别，一起来了解吧。

一、日语单词辨析決まる、決める有哪些区别

決まる(自动词)

用法1：决定下来，并且不会改变

例：無罪に決まる。/定为无罪。

年金の支給額はスライド制によって決まる。/养老金的支付额由浮动制度决定。

用法2：结果一定会发展成那样，当然、必定、注定

例：今から慌てても、遅刻に決まっている。/即使现在慌忙赶去，也肯定迟到了。

その企ては初めから失敗するに決まっている。/那个计划从一开始就注定要失败。

例：冬は寒いに決まっている。/冬天当然冷。(用法2)

用法3：决定胜负

勝負が決まった。/胜负已定;有了胜负。

用法4：(穿戴)得体，符合

きょうはきまっているね。/今天打扮得好帅啊。

踊りの型が決まる。/舞蹈动作准确。

決める(他动词)

用法1：从许多人或者事物中选出一个，做下决定

例：正午に会うことに決める。/决定中午见面。

会長をだれに決めるか。/决定谁来当会长呢?

用法2：决定意志，态度，(自己)做主

例：転職することに腹を決める。/下定决心转行。

朝は早く起きることに決めている。/(我)规定早上早点起床。

二、日语学习的技巧

1、日语学习中的场景设想

在学习教材，看一些口语书籍的时候，好能有场景设想，这样，在出现类似场景的时候，脑中自然而然会浮现书上的例句或者对话，或者是把近学到的新句子实际用到生活中，都是很好的吸收方法。在教学中，对刚开始学日语的同学，用这样的方式，直到现在很多我的学生都保持了这一习惯，早上会跟自己说“おはよう”，饭前说“いただきます”，饭后说“ごちそうさま”，吓一跳的时候说“びっくりした”……诸如此类的还有很多，虽然刚开始觉得有点奇怪有点有趣，现在则完全是习惯了，把日语变成自己的习惯用语也不错。

2、随时随地联想日语

随时随地想到日语，不管你在做什么，你都可以想象如何用日语说。如果真的喜欢，你会发现日语学习不仅仅是学习，而是你的习惯。语言就是拿来用的，让我们的生活中充满日语，到该用的时候，自然能脱口而出。

3、培养日式思维

语言归根结底是表达思维的工具。光靠死记硬背是学不好日语的。需要与有当地文化背景的人进行交流，在学习语言的过程中需要“外教”帮助学生体验身临其境有针对性的演练。但是，语言背后的“日式思维”传递需要一个既了解日本文化又了解文化的中间人，以达到信息的对称性。这些是纯粹的外教教授所不能给予的。同样，语法单词的学习也便如此。

特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程

以上为大家介绍了日语单词辨析決まる、決める有哪些区别，希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息，可以关注沪江网查询。