ＮＥＷＳの加藤シゲアキが３日、結婚したことを発表した。関係者によると、お相手は一般女性だという。ＮＥＷＳのメンバーでは、既婚者第一号となった。

日本偶像组合NEWS成员加藤成亮3日官宣结婚。据相关人士透露，女方为一般女性。加藤也是NEWS成员中第一个结婚的。

加藤はこの日、所属事務所「スマイルアップ」を通じてコメントを発表。「私事で恐縮ですが、この度加藤シゲアキは結婚するはこびとなりましたことを報告させていただきます」と発表し、「この変化を機に改めて感謝を胸に刻み、表現の場においてはさらなる高みを目指す所存です」と誓った。

当日，加藤通过所属事务所“SMILE-UP.”发布公告。官宣“因私事叨扰大家非常抱歉，本次向大家报告，加藤成亮已经结婚”，并表示“以此次人生的变化为契机，我会再次将感谢之情铭记于心，以更高的舞台为目标努力拼搏”
。

加藤は、９９年にジャニーズ事務所入所。２００３年にＮＥＷＳのメンバーとして「ＮＥＷＳニッポン」でＣＤデビュー。１０年に青山学院大法学部を卒業し、テレビ東京系「トラブルマン」で連続ドラマ初主演。１１年に活動名を加藤成亮から変更。１２年１月「ピンクとグレー」で小説家デビュー。２０２０年に小説「オルタネート」、２３年に「なれのはて」が直木賞候補にノミネートされた。昨年末には、ＮＥＷＳ結成２０周年の記念ライブを東京ドームで成功させた。

加藤1999年进入杰尼斯事务所。2003年作为NEWS成员，凭借《News Nippon》CD出道。10年从青山学院大学法学部毕业，在东京电视台《问题男人》中首次担任连续剧主演。11年将活动名改名为加藤成亮。12年1月凭借小说《粉与灰》正式出道成为小说家。2020年发表的小说《Alternate》和23年发表的小说《なれのはて》均获得直木奖提名。去年年末，NEWS在东京巨蛋成功举办了结成20周年纪念演唱会。

加藤公告全文：

各位媒体同行们
早春之际，愿诸位事业蒸蒸日上，业务繁荣昌盛。
非常感谢各位平素以来对我的关怀和照顾。
因私事叨扰大家非常抱歉，本次向大家报告加藤成亮已经结婚一事。
以此次人生的变化为契机，我会再次将感谢之情铭记于心，以更高的舞台为目标努力拼搏。
但我现在尚未成熟。也希望今后各位依然能够支持和鞭挞我，还请各位多多关照。
2024年3月3日  加藤成亮

※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：杰尼斯再曝恋情！人气爱豆与写真偶像交往2年，双方事务所这样回应…