日语是现在非常热门的一门外语，在人们的工作，学习和生活中越来越重要。为了帮助到大家的学习，下文中为大家整理了日语初学入门容易弄错的日常用语，一起来了解吧。

一、日语初学入门容易弄错的日常用语

①なんでもあります。

②なんでもありません。

这两个句子，一个是肯定句，一个是否定句，而意思毫无联系。按照日本人的习惯，①应该译为“什么都有”。而②则应该译为“没关系”。不能译为“什么都没有”。“什么都没有”这句汉语，日语为“なにもありません”

③あの人は困った人だ。

④あの人は困っている人だ。

这两句话中的时态不同，所表达的意思也完全相反。③中的“为难”指说话人，可译为“那个人真使我为难”，或“我真拿他没办法”。而④是说那个人现在很为难。

⑤私はその薬を三度飲んだ。

⑥私はその薬を三度で飲んだ。

只因为一个助词之差，意思就不一样。译为“那个药我已经吃了三次”，言外之意，这药可能还没吃完。则译为“我把那药分三次吃了”，明确表示药已经吃完了。

⑦小泉さんは怖い顔をしている。

⑧小泉さんは怖そうな顔をしている。

句⑦的意思是这人本身长的难看，所以译成小泉的脸长的吓人。句⑧是做出一副使人觉得可怕的样子的意思。

二、如何更有效地备考日语口语

第一步：全方位提高日语能力

日语口语是否能够流畅的表达，直接关系到我们是否具有一定日语水平。因此在备考日语口语的过程中，我们还需要加强其他方面的训练。例如日语听力，阅读理解和日语写作等方面，通过这些不同的训练，可以提高我们的综合日语能力。

第二步：勤于练习口语

练习口语是备考日语口语的关键，因此我们需要花更多时间来练习口语。可以通过模仿母语者，大声朗读，尝试日语对话等方式，不断提高我们的口语水平。

第三步：多参与日语社交活动

参与日语社交活动是练习口语的好方法，可以通过参与各种日语活动，例如语言交流会，放映会和参加游戏活动等，不断锻炼自己的日语口语能力。

第四步：积极参加日语考试

参加日语考试可以帮助我们明确日语水平，目标和学习方向，并采用更有针对性的方法进行学习和训练。可以通过参加日语能力考试，商业日本语考试，日语口语考试等，不断提高自己的日语水平。

特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程

以上为大家介绍了日语初学入门容易弄错的日常用语，希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息，可以关注沪江网查询。