【日本文化】什么才是“社外秘”
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
- 相关热点:
- 金田一
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
深度解析:「そば」这个多义词的由来
「そば」有很多含义,例如写作「傍」「側」时是旁边的意思,写作「蕎麦」时是荞麦的意思,想知道这个词是这么衍生出这么多意思的么?一起来学习一下吧~
中日意思大不同:同形异义词知多少(“心”字篇)
日语「心中」是“集体自杀”,「小心」是“胆小怕事”,「放心」是“精神恍惚”,「用心」是“警惕小心”,「信心」是“信仰”,「無心」居然是……“开口要钱”?!来看看更多关于“心”的中日同形异义词吧。
日语中的「十八番」是什么意思?
「あなたの十八番は何ですか」?通常日本人在唱卡拉OK的时候总会问这个问题。「十八番」表示“拿手戏,看家本领,绝招”。那既然是最拿手的为什么是十八番而不是一番呢?来看看解说吧。
四字熟语:一生懸命
大家是不是很熟悉「一生懸命頑張ります」这句话?「一生懸命」大概是学日语时最早遇到的四字熟语,它是怎么来的,和「一所懸命」又有什么区别呢?
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。