アメリカのオバマ大統領はドイツのメルケル首相とワシントンで会談し、両国がリビアのカダフィ大佐の退陣に向けて足並みをそろえていくことを確認するとともに、カダフィ大佐の退陣後のリビアの再建に向けてドイツが積極的に関わるよう求めました。 

オバマ大統領は、７日、ワシントンを訪れていたメルケル首相とホワイトハウスで会談し、この中で、リビアのカダフィ大佐の退陣に向けて足並みをそろえていくことを確認しました。会談後の記者会見で、オバマ大統領は「カダフィ大佐が退陣したあと、リビアの人々が国を立て直すために政治・経済面で行うことが数多くある。ドイツには全面的に力強い支援を期待したい」と述べ、カダフィ大佐が退陣したあとのリビアの再建に向けてドイツが積極的に関わるよう求めました。これに対して、メルケル首相は「将来、ドイツはリビアの人々に対し、責任と関与を示すつもりだ」と述べ、ドイツとしても経済的な支援などを行う姿勢を示しました。リビア情勢を巡っては、ドイツがリビアへの軍事的措置を認める国連決議を棄権するなど、アメリカとの間で立場の違いを見せていましたが、この日は、オバマ大統領が、アフガニスタンでの軍事作戦へのドイツの貢献を評価する姿勢を示すなど、両国の協力関係を強くアピールするものとなりました。

词汇空间：

足並み【あしなみ】 
①人馬の行列などの、足どりのそろいぐあい。歩調。 
②比喩的に、多くの人々の考えや行動のそろいぐあい。「野党の～がそろう」 

アピール appeal 
（訴える意） 
①主張を世論などに呼びかけること。呼びかけ。「平和への～」 
②心に訴える力。魅力。「セックス～」 
③運動競技で、審判の判定に異議を申し立てること。 

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！