节目来源：日语听力攻克小组——★听力攻克★听听写写乃王道012
节目单地址：http://bulo.hjenglish.com/app/menu/3224/list
关键词提示：レイアウト 壁側 こんな風 飛び散って
１２．台所のレイアウト 問題：夫と妻がいろいろな台所の写真を見ながら話しています。妻はどれがいいと言っていますか。 ねえ、新しく家を建てる時はこんな台所にしたいわねえ。 うん、家の台所は使いにくいからね。 流しとガス台を壁側に一列に並べるのはよくあるけど、こんな風に台所仕事をしながらテーブルの人と話ができるのは開放的でいいわねえ。 なるほど、流しで皿洗いをしながら話ができるんだ。でも、むしろガス台をテーブルの方に向けたらどうかな。 それはだめよ。だって油が飛び散って汚れるじゃない。 そうか。 質問：妻はどれがいいと言っていますか。
12.厨房的设计 问题：丈夫和妻子一边看各式各样的厨房照片一边在谈话。妻子说的是哪个好呢？ 那个，建新屋的时候我想要这样的厨房。 恩，家里的厨房不好用啊。 把水龙头和天然气灶并列一起放在墙一侧虽然不错，但是这样一边厨房做事一边能和桌旁的人说话，很开放，不错呢。 原来这样啊，能一边在水龙头下洗碗一边还能谈话啊。但是，要是把天然气灶朝向饭桌的话会怎样啊？ 那样可不行。油是可会乱溅，会很脏的。 这样啊。 问题：妻子说的是哪个好呢？