听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。

2012年02月06日新闻：

日语原文：

昨日、仙台空港で全日空の旅客機が着陸しようとした際に、機体の後部・後ろの部分を滑走路にこすった事故で、国の運輸安全委員会の調査官は、午前中3人の乗務員から話を聞きました。今後機体の調査を行って事故原因を調べることにしています。

昨日午前9時過ぎ、大阪発仙台行きの全日空731便・エアバスA320型機が、仙台空港に着陸しようとした際、機体の後部が滑走路と接触しました。旅客機は再び上昇して着陸をやり直し、載っていた乗客乗員合わせて166人に怪我はありませんでした。この事故で、国の運輸安全委員会が派遣した3人の航空事故調査官は、昨夜、旅客機の機長と副操縦士から、当時の状況などを聞いたのに続いて、今日は午前中、3人の乗務員から話を聞いたということです。

参考翻译：

昨天，全日航空的一驾客机在仙台机场着陆时，机身后半部分与跑道摩擦引起了事故，国家运输安全委员会调查官员于上午对3名乘务员进行了问询。决定就事故的原因展开调查。

昨天上午9点过，一驾由大阪飞往仙台的全日航空731次空客A320型客机，在仙台机场着陆时，机身的后半部分与地面发生了摩擦。客机随即改变着陆方式又再次升空，机上满载的166名乘客和乘务员均安然无恙。国家运输安全委员会派出的3名航空事故调查官员，于昨夜对客机的机长及副机长就事发时的情形进行了询问，今天中午，又接着询问了3名机上的乘务员。

想知道完整版原文？到听写酷练练这篇听力吧>>

小编提醒：如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。