听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。

2012年03月14日新闻：

日语原文：

７時になりました。引き続き地震と津波注意報についてお伝えします。今日午後６時すぎ、三陸沖で地震があり、気象庁は青森県の太平洋沿岸と岩手県の沿岸に津波注意報を出したのに続き、北海道太平洋沿岸の東部と中部にも津波注意報を出しました。

予想される津波の高さは５０センチで、気象庁は海岸や川の河口付近から離れるように呼びかけています。そして、津波の第一波の情報も入りました。気象庁によりますと、先ほど、北海道えりも町で、津波が観測されました。北海道東部、南東部の岬のあたりです。

参考翻译：

现在时间晚上7点整。继续向您播报地震和海啸警报。今天下午6时过后，三陆一带洋面上发生地震，气象厅发出青森县太平洋沿岸和岩手县沿岸的海啸预警。之后，又发出了北海道太平洋沿岸东部和中部的海啸预警。

气象厅预计海浪高度可能在50厘米，并呼吁远离海岸和河流入海口附近。此外，海啸第一波的信息已经送到。根据气象厅信息，刚才北海道ERIMO町观测到了海啸。位置在北海道东南部的海角附近。

想知道完整版原文？到听写酷练练这篇听力吧>>

小编提醒：如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。