动漫学习笔记:《邻座的怪同学》第七话
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
视频地址:WXVlAr9NnHY/
【07:20】
♦受け入れ:うけいれ
(1)接纳,收容(自分の方へ引き取ること)。
例:受け入れ計画。/收容计划。
図書の受け入れ。/(图书馆)书籍的收进。
受け入れ手形総額。/收进票据总额。
(2)承认,答应(承諾。承知)。
例:要求の受け入れ。/接受要求。
♦向き合う:むきあう
相对,相向,面对面。(互いに正面をむいて相対する。)
例:面と向き合う。/面对(着)面。
力士が土俵上で向き合う。/两个力士上场对峙(准备交锋)。
♦どんどん:
(1)轰隆;咚咚。(太鼓を鳴らす音、銃砲を発射する音を表す語。強く足踏みをしたり物をたたいたりする音。)
例:太鼓をどんどんとたたく。/咚咚地打大鼓。
(2)连续不断,接二连三『成』,一个劲儿。(物事や動きの切れ目がなく、次から次へと続く様。)
例:意見をどんどん出す。/接二连三地发表意见。
金をどんどんつかう。/一个劲儿地花钱。
病状がどんどんわるくなる。/病情越来越不好。
物価がどんどん上がる。/物价不断〔一个劲儿〕地上涨。
(3)顺利,顺当『口』。(物事の調子よくはかどる様。また、ためらわずに物事をすすめる様。)
例:大ぜいでやったので、仕事がどんどんかたづいた。/因为好多人做,工作很快就搞完了。
どんどん売れる。/非常畅销。
(4)旺盛,旺,热火朝天『成』; 茁壮。(勢いよく。盛んだ。)
例:建設がどんどん進んでいる。/建设在热火朝天地进行。
草木がどんどんのびる。/草木茁壮生长。
【12:57】
♦売り上げ:うりあげ
销售额,营业额。(商品などを売った金。)
例:一週間の売り上げ。/一个星期的售货总金额。
売り上げ帳。/售货帐(簿)。
売り上げ伝票。/售货传票。
売り上げ勘定。/销售帐(目),售货帐(目);代销帐(目)。
♦略:ほぼ
大略,大体上,大致。(だいたい。あらかた。)
例:略決心した。/大体上下了决心。
会場は略満席だった。/会场几乎都坐满了。
新居も略完成した。/新居大体上建好了。
【14:57】
♦草むしり:くさむしり
拔草,薅草。
例:畑の草むしりをする。/薅旱田里的草。
1日中草むしりして腰が痛い。/拔了一天的草,腰酸了。
【18:22】
♦見下ろす:みおろす
(1)俯视,往下看。(高所から下の方を見る。俯瞰する。)
例:飛行機から下界を見下ろす。/从飞机上往下看。
丘から町が見下ろせる。/从山冈上可以看到市镇。
その城は町を見下ろしている。/那个城堡俯瞰着市镇。
(2)小看,瞧〔看〕不起; 轻视,蔑视。(見さげる。あなどる。見くだす。)