中国にある湖南省で最も美しい村とたたえられている関山村の養豚場でブタの飼育方法が話題になっている。ブタを高さ約3メートルの高台から池に飛び込ませて飼育している。この飼育方法は豚肉の味を向上させるためのエクササイズとしている

有中国湖南省最美村庄美赞的关山村养猪场里，猪的饲养方法成为人们所关注的话题。将饲养的猪赶往约3米的高台上，向水池内进行跳水训练。这种饲养方法是为了提高猪肉的品质和口感而对猪进行的训练。

養豚家あみだした独自のエクササイズ

饲养者独创的训练方法

実際のエクササイズの様子。飛び込み台は木製で養豚家が自作した。また、この飼育法は、観光客を呼び込む人気イベントにもなっている。

实际训练时的样子，木制的跳水台是饲养者自制的。另外猪跳水这种饲养方法还成为了吸引游客的人气活动。

スパルタなエクササイズ

斯巴达式训练

ブタたちは嫌がるので、養豚家が無理矢理押して飛び込ませている。生後1カ月からこのエクササイズを始めさせられる。少なくとも1日3回、多い時には30回もこなす。エクササイズは昨年からとりいれられ、これまでに60頭が特訓を受けてきた。

因为猪们不情愿，所以饲养者只能强行按住它们跳水。出生一个月后就要开始这种训练，一天最少三次，最多的时候甚至进行了三十次。从去年开始引进这项训练，迄今为止已有60头猪接受过次特训。

エクササイズの効果で!?評判は上々

训练效果？！好评不断

ダイブにより肉は良質になり、口当たりが良くなった。トレーニング以降、肉は通常の3倍の値が付いた。

通过跳水提高了肉的品质和口感。经过训练以后的猪肉价钱比市场普通猪肉价钱高了3倍。

エクササイズについて語る、養豚家

饲养者对于训练如是说道

ダイブによって肉の脂肪分が落ちると持論を語る。他にも、豚の免疫力が上がり、食欲や成長速度が増すと言い、それに、ブタの飛び込む姿は観光スポットになったと誇らしげ。

据饲养者称通过跳水降低了肉的脂肪。另外，提高了猪的免疫力，增加猪的进食量和生长速度。饲养者还自豪的称猪的跳水姿态还成为了一处旅游景点。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关推荐：

“不正经”的日语卡片：豚(ぶた)猪

蚊香猪为什么是猪的形状

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。