沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

女優の北川景子(26)と関ジャニ∞の錦戸亮(28)が主演する映画「抱きしめたい」(来年公開、塩田明彦監督)のロケが北海道網走市で行われている。車イス生活を送る女性とタクシー運転手の熱い恋模様を描く作品で、2人は物語の象徴となる“お姫様抱っこ”シーンに挑んだ。

女演员北川景子(26岁)与“关8”锦户亮(28岁)主演的电影《想要拥抱你》(明年上映,盐田明彦执导)外景拍摄近日在北海道网走市进行。在这部描述靠轮椅度日的女性与的士司机热恋模样的作品中,(北川与锦户)2人挑战拍摄了作为故事象征的“公主抱”场景。

初共演だが、北川が「錦戸さんにうまく飛び乗るコツをつかめた。結構息が合ってきているんじゃないかな」と手応えを語れば、錦戸も「抱っこできるのか?と試されているような気がしましたが、慣れてきたし2人の息も合ってきたので全然余裕です」と強調。氷点下20度近くになる極寒の中、「流氷も溶かす熱いラブストーリー」を地でいく熱々の演技を見せている。撮影は3月末まで。上地雄輔(33)、風吹ジュン(60)ら共演陣も発表された。

虽然此次是北川和锦户首次共演,但是说起(“公主抱”的)效果,北川表示“锦户有很好地抓住‘一举成功’的诀窍,我们觉得我们(公主抱的时候)挺合拍的”,而锦户也强调“能(将北川)抱起来吗?我觉得这对我是一项考验,不过2人都习惯了之后就很合拍,感觉(抱起来)一点也不难”。在接近零下20摄氏度的酷寒中,(2人通过)热情演绎再现“能让浮冰都融化的热恋”。本片将拍摄至3月末,上地雄辅(33岁)、风吹纯(60岁)等人也已确定将共演本片。

声明:本文中文翻译内容为沪江日语原创,转载请注明出处。双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐北川景子×锦户亮共同主演感人电影《想要拥抱你》

沪江日本电影资讯站>>     杰尼斯资讯站>>