NHK：高萩市成为茨城放射性物质的最终处理场候选地
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。
2012年9月27日新闻：
原発事故で出た放射性物質を含む汚泥や焼却灰のうち、茨城県で発生したものを埋め立てる最終処分場の候補地として、環境省は今日、県の北部にある高萩市の国有林を提示しました。環境省が最終処分場の候補地を示すのは栃木県に続いて２か所目です。原発事故の影響で広がった、放射性物質に汚染されたごみの焼却灰や汚泥のうち、放射性セシウムの濃度が１キロ当たり８０００ベクレルを超えるものについては、国が「指定廃棄物」として、発生した都県ごとに直接処理することになっています。環境省は、今月３日、栃木県の廃棄物を埋め立てる最終処分場の候補地として、県内の矢板市の国有林を提示し、ほかの県についても候補地を絞る準備を進めていました。
为掩埋在茨城县产生的因核电站事故出现的包含放射性物质的汚泥和焚烧灰中的部分，作为最终处理场的候选地，环境省在今天，提示是在该县北部的高萩市的国有林。这是继环境省提出栃木县的最终处理场候选地后的第二个地方。因核电站事故的影响，大范围的被放射性物质污染的垃圾的焚烧灰和汚泥中，放射性铯浓度超过每公斤8000贝克勒尔的部分，被国家作为“指定废弃物”，在废物产生的都県直接处理。环境省在本月3日，提示栃木县内的矢板市的国有林，作为掩埋栃木县的废弃物的最终处理场的候选地，关于锁定其它县的候选地的准备也正在进行。
小编提醒：
如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
