沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

関ジャニ∞の錦戸亮（28）が19日、東京·TOHOシネマズ六本木ヒルズで、主演映画「県庁おもてなし課」（三宅喜重監督）の舞台あいさつを行った。

19日，关8成员锦户亮（28岁）主演的电影《县厅款待课》在东京·TOHO Cinemas六本木Hills举办舞台宣传，锦户本人到场出席。

昨年9月に撮影を開始し、今年3月から展開した全国各地でのキャンペーンもこの日が最後。映画会社スタッフらが、これまでの錦戸の労を犒うため、タイトルにちなみ、サプライズの“おもてなし”を企画した。あいさつの後半、いきなりハワイアンダンサー6人が登場し、錦戸はビックリ。「ハワイに行きたいと言っていたのですが、こんなゆがんだ形で…。いえ、ありがとうございました」と苦笑いしながら、突然の“おもてなし”を感謝した。

本片于去年9月开始拍摄，从今年3月起在日本全国各地展开的宣传活动也于19日迎来最后一天。为了犒劳至今为止一直努力宣传的锦户，电影公司的工作人员以“款待”之名为锦户准备了特别企划。在19日的舞台宣传后半程中，有6位夏威夷舞者突然登场（跳舞），使锦户被吓了一跳。对于这样的“惊喜”，锦户说“我虽然曾说自己想去夏威夷啦，但是没想到居然是以这个形式……不过，还是谢谢大家”，由此边苦笑着边表示感谢。

声明：本文中文翻译内容为沪江日语原创，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐：
锦户亮“款待”高知吉祥物东京一日游
锦户亮挑战司会工作 主持《县厅款待课》宣传活动

沪江日本电影资讯站>>   　 杰尼斯资讯站>>