沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

总有一些故事等待着有人续写结局，总有一些心情等待着有人与你分享，那是一段段源于生活的感悟，那是一首首唱给生命的赞歌。找个懂你的人去聆听你的故事，分享你的心情吧！

（欢本系列文章转自那些温暖人心的日文小语，每期与大家分享一篇日语美文。）

もっと可愛いって思われたい
もっとドキドキしてもらいたい
もっとキミに興味をもってもらいたい…
もっとキミに好かれたい
もっと近づいて
もっといっぱいお喋りして
もっともっと一緒にいて
お互い幸せになりたい

想让你认为我更可爱
想让你更心动
想让你对我更有兴趣
想让你更加喜欢我
想再靠近点
想永远和你在一起
想让彼此都幸福

だからそのためにも私はオシャレするよ

所以为此我要打扮自己

キミのために
そして私のために
もっと可愛くなるよ
だから…だから…
お願い
私のキモチに気付いて…

为了你
也为了我
要变得更加可爱
所以……所以……
我祈祷
你能发觉我的心意……

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的“贡献录音”为本段文字提供录音吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

其他推荐：

沪江日语口语站>>　日语名师公开课>>　沪江日语每日语音活动>>