动漫学习笔记：《Free!》第07话
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
1、先輩、大丈夫ですか、なんかう魘されてますね。（05:05）
魘される（うなされる）【自动·二类】：魇住。做了可怕的梦，在睡眠中发出痛苦的声音。
例：
悪夢に魘される。／被恶梦魇住。
2、
えーさすが敏腕マネージャ。
またあの部長に色仕掛け…
色仕掛けじゃない、写真だけじゃなくて、データもバッチリ。（06:07）
你又去色诱那个部长了啊……
才没有色诱！不只是照片，选手的资料也收集来了。
敏腕（びんわん）【名·形动】：（在处理事务，进行交涉方面）有能力，有才干。
例：
敏腕を振るう。／发挥才干。
バッチリ【副】：（俗语）漂亮地，充分地，顺利地。
例：
バッチリきまった。／顺利地决定了。
3、まま、今回は俺達も個人種目だけに絞って、それぞれの力を出し切ろう。（08:47）
絞る（しぼる）【他动·一类】：
（1）榨，拧，挤，绞。
例：
腹が絞られるように痛む。/肚子里绞着痛。
（2）引人流泪；拼命发出高声；搜索枯肠；绞尽脑汁。
例：
知恵を絞る。/想方设法；开动脑筋。
（3）剥削；勒索；敲诈。
例：
その女にすっかり搾られた。/被那个女子敲得光光的了。
（4）拉开；勒紧。
例：
幕を絞る。/拉开幕。
袋の口を絞る。/勒紧袋口。
（5）严加责备，申斥。
例：
下級生を絞る。/训低年级学生。
（6）染出斑点花样。
例：
帯を鹿の子に絞る。/把衣带染成白斑点花样。
（7）缩小。
例：
レンズを絞る。/缩小光圈。
（8）集中。
例：
問題の範囲を絞る。/划出问题的范围。
4、俺は親父の果たせなかった夢を叶えたい。（12:25）
果たす（はたす）【他动·一类】：
（1）完成，实现，实行。
例：
約束を果たす。／遵守约定。
（2）（接动词连用形后表示）光，尽。
例：
精力を使い果たす。／精疲力竭，精力用尽。
5、君のその毛の生えた心臓がうらやましい。（14:18）
毛の生えた（けのはえた）【短语】：比……稍微好那么一点点。
例：
素人に毛の生えたくらいの芸。／技艺比外行稍微好一点点。
