【主要人物】
夏目贵志：神谷浩史
猫咪、斑：井上和彦
小狐狸   ：矢岛晶子
藤原塔子：伊藤美纪
藤原滋　：伊藤荣次
西村悟　：木村良平
北本笃史：菅沼久义

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

【剧情简介】

第七話「子狐のぼうし」
勉強合宿に出かけた夏目は、森の中で妖怪に苛められている「子狐」と出会う。怯えて途端に姿を消した「子狐」だったが、自分を助けてくれた夏目のことが気になる様子。そして、夏目が「友人帳」を持つものだと知ると、自分の名前を差し出し、子分にしてほしいと頼む。

第七话“小狐狸的帽子”
夏目在外合宿学习时，在森林中遇到了一只正在被妖怪欺负的小狐狸。小狐狸虽然由于非常害怕而藏了起来，但是看起来还是很在意帮助自己的夏目的。当得知夏目是“友人帐”的持有者后，就献出自己的名字，拜托夏目让自己做他的手下。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

点击观看精彩视频和语法讲解>>>     点击查看更多此系列文章>>>

点击下载《夏目友人帐》日文原版漫画>>>     点击下载《夏目友人帐》视频>>