日剧:迟开的向日葵 第四集 8

主要角色:生田斗真

本节内容:纱依约顺一见面。两个在生活中都各有各的不如意的人,在湖边谈心。。。

 

注意事项:

1.不需要全部听写,只需要将数字部分的内容填上就可以了。

2.空中不会出现语气词,例如: ああ、ええ、ん等。

3.如果有数字,请用全角书写

4.关键词:

________________

さより:愚痴なんか聞きたくないって。

順一:いや。

さより:ああいうこと、外でコーヒー飲んで、おしゃべりすることって、普段なくて、私にとっては、特別やったけん。やけん、あんな言い方。

順一:いや。

さより:----1----4个句子

順一:こっちが思うちょるほど、必要とされてないじゃないろうかって。

さより:うん。

順一:もし、都会に出ちょったらって、思うことかるかえ?

さより:そう思わないようにしてる。

順一:俺も。

さより:もう行かなきゃ。今日、子供たちと-----2-----(食物,8个平假名作るって、約束してるの。

順一:そっか。

さより:じゃあね。

________________

気持ち、分かるよ。ほら、商店街のために一生懸命やっても、報われないって。ちょっと違うかもしれんけど、私も。地元のため、親のためにって、地元から出ないで結婚したけど、何かね。最近、特に、これでよかったのかなって。 チーズハンバーグ
纱依:说什么不想听你发牢骚。 顺一:没事。 纱依:我呢,很少像那样在外面喝喝咖啡,聊聊天。所以那对我来说很特别。可是,却说了那样的话。 顺一:没事。 纱依:我能理解你的心情。你不是说,为了商店街拼命努力却得不到回报吗?我们也许稍微有点不一样,我也是。想着为了家乡,为了父母,所以没出过家乡就结婚了,怎么说呢。最近,总在想,这个选择是对的吗? 顺一:觉得自己并没有自己想象中那么被需要。 纱依:嗯。 顺一:你有没有想过,当初要是去城里就好了。 纱依:我不让自己去想那些。 顺一:我也是。 纱依:我该走了。今天说好了和孩子们一起做芝士牛肉饼的。 顺一:是吗。 纱依:再见。