这是本节目的第十一部分,以描述社会文化相关的对话为主,意在帮助各位N1考友复习和巩固描述社会文化的表达方式.
对话请分清男女和角色,前面的题号不用听写出来,格式如下:
夫:

妻:

数字用半角

ゴルフ

题号不用写, 选项不用写,大家可以试着做一下选择!

夫と妻の会話です。妻は夫を何時に起こさな ければなりませんか。 夫:明日は6時半に起こしてくれないか。 妻:あら、週末なのに? 夫: この間言ったろ?会社の付き合いでさ あ。 妻:まあ、またゴルフ? 夫: いや、今回は釣りなんだ。向こうが釣り 好きだとかで。 妻: でも、明日の天気予報、雨だって言って たわよ。 夫:えー?何だ、本当に? 妻:ええ、10時からって言ってたけど。 夫:そうか…微妙だなあ。 妻:雨でも行くの? 夫: いや、もし朝から降ってたら、たぶん夕 方から飲み会になるだろ。 妻: じゃあ、降ってたら起こさなくていい の?それともいつも通り9時に起こす? 夫: 中止なら何か連絡が入るはずだから、と りあえず7時には起こしてくれ。 妻: はいはい。でもたまには人に頼らないで 起きる努力をしてほしいものだわ。 妻は夫を何時に起こさなければなりません か。
夫妻在对话。妻子必须几点叫丈夫起来? 夫:明天早上6点半叫我起来可以吗? 妻:哎呀,周末呢? 夫:这阵子也说了的!公司的应酬。 妻:哎,又是高尔夫? 夫:不,这次是钓鱼。因为对方喜欢钓鱼什么的。 妻:但是,明天的天气预报,说是下雨诶。 夫:额?什么?真的? 妻:嗯,说是10点钟开始下的。 夫:这样啊!这时间微妙的。 妻:那要是下的话就不用叫你起来了?还是和平时一样九点叫你起来? 夫:因为中止的话应该会有消息过来的,总之七点叫我起来吧! 妻:嗯。但是偶尔也不要依赖别人希望你自己也努力早起。 妻子必须几点叫丈夫起来?