注:只需要听写正文部分,即从“1番”后开始听写,每一句对话换一行。

 

ヒント(按原文顺序):1.わたし あう 持って来る うわぁ たいへん 一人一つ 二人 すべて のる 何

           2.选项前面请写全角数字,后面不需要空格或顿号


书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

どんなお仕事をされているんですか。 営業を担当しています。 営業ですか。どんなものを? 主な商品はバターやチーズです。 そうですか。わたしはチーズが大好きなんです。家でワインを飲みながらチーズを食べるのがいいんですよね。 そうですか。ワインにあうチーズがあるので、今度持って来ますよ。 うわぁ、ありがとうございます。 喜んでいただければ… 一緒に営業を担当されている方は何人くらいなんですか。 わたしを含めて10名で、主に関東地方を担当しています。 たいへんですね。 関東地方には1都6県ありますから、だいたい一人一つの県を担当する感じです。東京は二人で担当しています。 そうなんですか。 わたしはすべてを担当しています。担当者の相談にのったり、問題を解決する方法を考えたりしていますから、営業といっても、営業担当者の管理をしていることになります。 男の人の仕事は何ですか。 1営業です。 2販売です。 3製造です。 4担当です。
你做什么样的工作呢? 我从事商业工作。 经商吗?营业什么东西? 主要的商品是黄油和奶酪等。 这样啊。我最喜欢奶酪了。在家里边喝红酒边吃奶酪真的很好呢。 是吗。因为我有和红酒很搭的奶酪,下次带过来。 哇,谢谢。 很高兴你能喜欢。 和你一起工作的有几人呢? 含我在内一共有10人,主要负责关东地区。 很辛苦呢。 因为关东有1都6县,大概一人负责一个县的样子。东京由两人负责。 这样啊。 我负责全部事情。因为我要和负责人谈话,还要思考解决问题的方法,与其说是经商,说是做管理负责人的工作更好。 男性的工作是什么? 1营业 2 贩卖 3制造 4担当 (正解:1)