ヒント:奴 我が
あんな大声で話している、なんて非常識な奴だ! 電車の中では携帯の電源を切るのが基本マナーなのにな。 注意してやろうか。 おいおい、お前も電源切ってなかったのか。 すまん、忘れていた。 人の振り見て我が振り直せだよ!
(一个年轻人在电车内接电话,声音很大) 他讲话那么大声,真是没有常识的人! 在电车内关掉手机是基本礼仪吧! 去提醒他一下吧? (高桥正要提醒年轻人的瞬间,自己的手机却突然响起) 喂!你也没有关机呀! 对不起!我忘了关。 要“借镜反省”喔!