キーワード：

ユネスコ

郝平


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范 。


选材：染井吉野

注解：染井吉野

翻译：染井吉野

校对：dreamcccat


　

CRI新闻是日语听写酷首档国内新闻，由小编自行选材、翻译，尚处尝试阶段，如有疑问请在评论区留言讨论，和我们一起成长๑>◡<๑

国連教育科学文化機関、ユネスコの第３７回総会が５日パリで開かれ、中国ユネスコ全国委員会主任の郝平教育次官がユネスコの次期総会議長に選ばれました。任期は２年間です。中国代表がユネスコ総会の議長に選ばれたのは史上初めてのことです。 中国はユネスコ創設国の１つとして、ユネスコでの活動を１９７２年に回復してから一貫して執行委員会のメンバーに選ばれています。今回の大会で新たに選ばれた総会議長は次期事務局長の選挙を主催し、今後８年間の改革と発展戦略を制定します。 郝平議長は、「中国代表がユネスコ総会の議長に選ばれたことは、中国が国際関係で責任ある大国としての役割を発揮し、世界平和の維持と共同発展の促進に対して責任を果たしていることへの加盟国の評価を物語っている」と述べました。 郝平議長は、北京大学の副学長、北京外国語大学学長、教育省次官、中国ユネスコ全国委員会主任、ユネスコ執行委員会委員を歴任しています。
5日，在巴黎召开的联合国教科文组织（UNESCO）第37届大会上，中国联合国教科文组织全国委员会主任、教育部副部长郝平当选为教科文组织新一届大会主席。任期2年。这是中国代表首次当选教科文组织大会主席。 中国作为联合国教科文组织的创始国之一，自1972年恢复在教科文组织的活动以来，一直当选为执行局委员。新当选的大会主席将主持选举下届总干事人选，以及规划该组织未来8年的改革和发展战略。 郝平主席在发言中指出，中国代表此次当选为联合国教科文组织大会主席，是该组织各成员国对中国担负起大国职责，在国际关系中发挥作用，为维护世界和平与促进共同发展尽到应有责任的充分肯定。 郝平主席历任北京大学副校长、北京外国语大学校长、教育部副部长、中国联合国教科文组织全国委员会主任、教科文组织执行委员会委员。