イエス・キリストは本当に12月25日に生まれたのですか？
イエス・キリストの誕生日に関する記録は残されていないため、正確な日付はわかりません。そこで、初期の頃は色々な日に祝ったようですが、その内に12月25日に祝われるようになり、4世紀にこれが確立しました。

また、ローマでは12月の冬至に太陽を祭るお祝いをしていました。ご存知のとおり、北半球で一番昼が短くなるのが冬至です。それまで次第に短くなってきた昼が、この日を境にまた長くなって行きます。つまり、勢いの弱まってきた太陽が冬至にふたたび力を取り戻し、光がよみがえるということを祝っていたのです。さらに、273年になると、時のローマ皇帝アウレリアヌスは12月25日を太陽神の誕生日と定めました。イエス・キリストは「正義の太陽」、「世の光」と呼ばれていることから、336年、当時の教会はこの祭日を利用してイエス・キリストの誕生を祝う日と定めたということです。

耶稣基督真是在12月25日出生的吗？
因为没有耶稣基督诞生日的相关记录，所以无从得知正确日期。因此初期有很多庆祝日，其中确定12月25日为庆祝日是在4世纪。

另外，在罗马12月的冬至日是举行太阳祭的日子。正如大家所知，北半球冬至那天白天达到最短。冬至之前白天逐渐变短，而过了冬至又开始变长。总之，是为庆祝势头变弱的太阳在冬至重新获得力量恢复光芒。而且，273年时任罗马皇帝瓦勒利阿努斯规定12月25日为太阳神诞生日。因为耶稣基督被称为“正义的太阳”、“世间之光”，336年，当时的教会便规定这个祭祀日为耶稣基督诞生的庆祝日。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。