跳舞的房子

ダンシング・ハウスは、1996年にプラハに建てられたビルである

跳舞的房子，于1996年在布拉格市建造的建筑物

チェコ共和国の首都の街にある

位于捷克共和国首都的街道。

カップルがダンスを踊っていて、体をしならせた女性をパートナーが抱きかかえているかのような印象を見る人々に与える。

给人一种情侣在跳舞，弯曲着身体的女性被舞伴抱在怀里的印象。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

扭曲的房子

ねじれた家は2004年にソポトに建てられたビルである。

扭曲的房子是2004年在索波特市建造的建筑物。

ポーランドの主な観光名所になっている。

现已成为了波兰主要的旅游景点。

人気のショッピングセンター！この施設は数多くのバー、カフェ、ショップのテナントが入っている。

是一个生意兴隆的购物中心！这里面进驻了很多咖啡店、酒吧、出租商铺等。

堪萨斯城公共图书馆

カンザスシティ市立図書館は1873年に設立され、何度か修繕が施され、2004年駐車場に本棚の壁が設けられた。

堪萨斯城公共图书馆于1873年设立，修缮了好几次，2004年停车场被设计成书架墙。

本の質感をそのまま表現しており、本物に非常に忠実に再現されています。250メートルもの高さの壁に歴史書から辞書、伝記物や、世界的に有名な本22冊がずらり。

原封不动地表现出了书的质感，非常忠实地再现了真书。250米高的墙壁上，从历史书到词典、人物传记，排列着世界上非常有名的22本书。

法国国家太阳能研究所

太陽炉は、1970年代に建設された。

太阳炉，于1970年代被建造

大きく湾曲したミラーに光りを反映して、太陽光を集めていたようです。

通过巨大的弯曲镜反射阳关，来采集太阳光。

锻造建筑

米国ピジョンフォージ・テネシー州

美国 田纳西州

数学をテーマにインタラクティブエンターテインメントの展示が行われている。

把数学的主题通过互动娱乐的方式展示出来。

Habitat 67

アビタ67はカナダのケベック州モントリオール、サンローラン川のマルクドロウン岸壁にある集合住宅。

Habitat 67是加拿大的魁北克州蒙特利尔市圣罗伦斯河岸边的一栋集中住宅区

モントリオール万国博覧会（1967年）の一環として建てられた。

作为蒙特利尔世界博览会（1967年）的一个部分被建造。

葡萄牙的石头屋

家はアメリカの原始家族フリントストーンの漫画をモチーフにしたとかないとか？

据说是以美国漫画《摩登原始人》为主题制作的房子

巨大的篮子

オハイオ州に本拠を置くオフィス建設会社Longabergerの列記とした事務所！

建筑公司Longaberger的本部位于俄亥俄州，而这个建筑则是它引以为傲的事务所。

全体の重さは、8000～9000トン、バスケットの取っ手の部分は150トン！

整栋大楼重量：8000～ 9000吨，篮子的提手部分重量为150吨

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。