本月在北京某拍卖行对30件清宫廷使用过的物品进行拍卖，其中最为珍贵的便是“龙袍”。但是，在金融海啸的冲击下，清朝皇帝的华服都打了折扣，雍正、乾隆、嘉庆和光绪四位皇帝的龙袍，拍卖起价就下调了五成。

清の皇帝たちの衣装、競売振るわず中国最後の王朝、清の皇帝たちが身にまとっていた衣装が初めてオークションにかけられましたが、長引く金融危機が影響して売買は振るいませんでした。この日オークションにかけられたのは、中国最後の王朝、清の時代の宮廷で使われていた３０点の品々です。なかでも注目を集めたのが、清の皇帝たちが身につけていた「龍袍（ロンパオ）」と呼ばれる４点の衣装です。手の込んだししゅうや年月を経ても色焦ることのない品質は、専門家からも貴重な品物だと太鼓判を押されていました。しかし、実際のオークションでは２点に値段がつかず、ほかの２点も公開予定価格の最低の価格で入札されるという低調な結果に終わりました。世界的な金融危機は、富裕層を相手にしたこうした市場にも影響を与えています

声明：视频链接来自互联网的链接，本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。