集英社は9月22日、漫画アプリ「少年ジャンプ＋」を創刊した。iOSとAndroidで利用でき、ダウンロードは無料。

集英社于9月22日公布，漫画应用程序《少年Jump+》创刊了，可以在iOS和Android系统上免费下载使用。

少年ジャンプの人気作品や同アプリ限定の作品を無料で読める。「黒子のバスケ」番外編、「ハイキュー!!」スピンオフなどの新作や「ONE PIECE」「ドラゴンボール」など歴代ヒット作品の復刻連載をラインアップした。週に25作品以上の連載を日替わりで更新する。

我们可以免费读取少年Jump的人气作品和此应用程序限定的作品。有《黑子的篮球》番外篇、《排球少年》续集等全新作品，还有《海贼王》、《七龙珠》等历代大热作品复刻连载排序篇。每周更新25部以上的作品，每天都不重复。

また「週刊少年ジャンプ」の最新号のデジタル版を毎号配信する。毎号300円、月額900円でアプリから購入できる。

另外，其中每期还配送《周刊少年Jump》的最新号电子版。该电子版从应用程序上可直接购买，价格为每号300日元、包月900日元。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。