★日曜日の歩行者天国

★周日的步行者天国

1、秋葉原の歩行者天国

1、秋叶原步行者天国

事件現場となった事で停止されていた歩行者天国ですが、多くの人の要望によって再開されています。

虽然因为发生过事故而一度被停止开放，应很多人的要求已经再度开放。

開放時間：4月～9月　日曜　午後1時～午後6時

　　　　　10月～3月　日曜　午後1時～午後5時

开放时间：4月~9月 周日 下午1点至6点

              10月~3月 周日 下午1点至5点

2、銀座の歩行者天国

2、银座的步行者天国

銀座は、歩行者天国の日に歩くと多くの買い物客で賑わっていて楽しい場所です。洋服を買ったり、レストランで食事したり楽しめます。

在步行者天国之日，银座因为有许多顾客而变得熙熙攘攘，热闹非凡。买西服，在饭店用餐，都非常享受。

開放時間：土曜、日曜、休日

4月～9月　午後0時～午後6時

10月～3月　午後0時～午後5時

开放时间：周六、周日、节假日

4月~9月 中午12点至下午6点

10月~3月 中午12点至下午5点

声明：本双语文章的中文翻译系沪江网原创内容，为上海互加文化传播有限公司所有，禁止转载。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关推荐：

日本旅游：出境旅游行李准备

日本行必去的旅游之地 TOP 10