伊藤英明が人気コミックを実写映画化する『テラフォーマーズ』（2016年公開）で主人公の小町小吉役を主演することが明らかになった。

据日媒消息报道，伊藤英明将在人气漫画《火星异种》的真人版电影（2016年上映）中主演故事主人公·小町小吉。

『テラフォーマーズ』（作·貴家悠、画·橘賢一）は、週刊ヤングジャンプで連載中のSFアクション·コミックス。火星を舞台にゴキブリが進化した生物·テラフォーマーと人類の戦いを描く。原作コミックスは、現在12巻まで刊行されており、累計発行部数は1100万部を突破。“このマンガがすごい！2013”オトコ編で1位を獲得している。

《火星异种》（原作·贵家悠，作画·橘贤一）是在《周刊YOUNG JUMP》连载中的科幻动作漫画。以火星为舞台，本片将刻画蟑螂进化而来的生物·火星蟑螂与人类的战斗。原作漫画现在已发行至12卷，累计发行册数超过1100万册。还曾在“这本漫画真厉害！2013年”男生篇中荣获第一名。

伊藤は「最初は“火星に行く”という設定があまりにも壮大すぎて一度は断ろうと思ったのですが、監督が三池（崇史）さんだったことと、原作がとても面白かったこともありこれはぜひやりたいと思いお受けしました」と言い、「三池組は朝から夜まで寝ずに撮影し、妥協しないので、それがまた始まると思うと…正直嫌ですが（笑）、本当に楽しみです」とコメント。

伊藤说，“最初知道是‘去火星’这样的设定，认为场面会过于宏大，所以曾一度想要拒绝。但是因为本片导演是三池（崇史），而且原作也非常有意思，所以在这样的情况下，我想我是非接演不可了。三池组真的是从早到晚连睡都不顾地进行着拍摄，也不接受妥协，一想到又要重蹈覆辙……说实话很讨厌（笑），但真的很期待”。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

伊藤とは『スキヤキ·ウエスタン ジャンゴ』『悪の教典』『喰女 －クイメ－』などでタッグを組んできた三池監督は、「逆境にこそ伊藤英明は光る。だから、史上『最凶の火星』に送り込もうと思っている。故に、この作品は世界で最高に輝く映画になる」と語り、原作者の橘賢一も「これほど人類を救うのが似合う男が他にいるでしょうか。屈強な肉体。優しくて力強いその眼差しはまさに小町小吉！スクリーンの中で暴れまわる日本原産オオスズメバチを今から楽しみにしています！！」とコメントを寄せている。

与伊藤曾经合作拍摄过《寿喜烧西部片》、《恶之教典》、《喰女》等作品的三池导演说，“正因为是逆境，所以伊藤才会发光。因此，我想把他送到史上‘最险恶的火星’。也因此，这部作品将成为在世界最高处闪耀的电影”。原作者橘贤一也给予评述道，“没有其他像伊藤这样更加适合救赎人类的男人吧？他拥有强壮的肉体，其温柔有力的眼神，看起来就是小町小吉！我从现在开始，就很期待日本原产大黄蜂（小町接受的手术设定）在大银幕中暴走啦！”。

本作の脚本は、劇団☆新感線の中島かずきが手がけ、ストーリー設定やキャストなどは順次発表される。撮影は5月中旬より開始され、アイスランドなどで撮影が行われる。

本片编剧由剧团☆新干线的中岛Kazuki负责，故事设定、出演者名单将于日后依次发表。拍摄将于5月中旬开始，剧组将前往冰岛等地进行拍摄。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：佐藤健《天皇的御厨》首播收视15.1%