神木隆之介

１位は《神木隆之介》でした。テレビドラマ『グッドニュース（TBS系）』や『あいくるしい（TBS系）』をはじめ、人気子役として知られていた《神木隆之介》。今ではかわいいだけでなく『SPEC（TBS系）』をはじめ、悪役もサラリと演じる演技派俳優に成長。優しい青年役から、憎たらしい悪役まで幅広くこなす《神木隆之介》がダントツの１位に輝きました。

第1位是神木隆之介。以出演电视剧《明天会更好》和《牵绊的爱》等，作为人气童星被大家熟知。如今不仅因为脸长的可爱，也在《SPEC》等剧中成功塑造反派角色，已经成长为演技派演员。从温柔的青年角色到被憎恨的反面角色，跨越幅度广的神木隆之介占有巨大优势获得了第一位。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：一见你就笑：日本十大虎牙明星排行

寺田心

２位は《寺田心》でした。鈴木福の次にブレイクすると期待されている《寺田心》。現在はCMを中心に活動しており、かわいい声色や仕草に多くの人が胸キュンしているようです。バラエティ番組での言葉のキャッチボールも大人顔負け。機転が利いた上手な返しはもちろん、笑いまでとれる、将来有望な子役として人気を集めました。

第2位是寺田心，期望他能继铃木福后成为另一位人气童星。现以拍摄广告为主要活动，其可爱的声音和动作令人怦然心动。在综艺节目中的表现也不输给大人，机灵的把话抛回，也能抓住笑点，作为很有前途的童星备受欢迎。

井上真央

３位は《井上真央》でした。５歳で子役デビューし、『キッズ・ウォー（TBS系）』で広く知られるようになった《井上真央》。人気子役を経て芸能界から消えてゆく俳優も多い中、メディアに引っ張りだこの《井上真央》の魅力はやはり演技力。女優としての演技の幅広さに惹かれる人が多く、３位にランク・インしました。

第3位是井上真央。5岁童星出道，因《孩子们的战争》一剧而广为人知。在众多曾经是人气童星但没能坚持在艺能界发展的演员中，能吸引着媒体眼光的井上真央，究其魅力是她的演技。作为女演员，演技跨度之广让很多人为之倾倒，排在第3位。

本田望结

第4位：本田望结。

志田未来

第5位：志田未来。

EVA酱

第6位：EVA酱。

芦田爱菜

第7位：芦田爱菜。

小水滴

第8位：小水滴。

加藤清史郎

第9位：加藤清史郎。

安达佑实

第10位：安达佑实。