日本当地时间，16日凌晨1点25分日本熊本县发生里氏7.3级地震。距离熊本地震过去一周的现在，余震仍然不断，救援活动持续进行中。自然灾害面前，我们更应该互帮互助。

日本驻上海领事馆现公布了临时地震捐款专用账号，希望大家能捐出自己的一份力量。

熊本地震に対する義援金について
日本熊本地震捐款方式

この度の熊本地震に対して、多数の皆様から暖かいお見舞のメッセージやご支援のお問い合わせをいただき、心より感謝申し上げます。義援金の受付につきまして、以下のとおりご案内いたします。

日本熊本地震发生后，社会各界纷纷表示了关切和慰问并咨询如何开展援助，为此表示深深地感谢！现公布如下地震捐款专用账号，接受社会各界募捐。

捐款具体方式如下：

本内容为沪江日语原创整理，部分资料由日本驻上海总领事馆提供。转载请注明出处。