来学石原里美范儿:打造完美一字眉
作者:toma酱译
来源:mery
2016-04-11 06:30
眉尻は絶対「アイブロウペンシル」
眉尾一定要用“眉笔”画
「眉頭」は薄め&角度を付け過ぎない!!
[眉头]要轻薄&角度不能太过!!
眉頭が薄く、眉尻に向けてグラデーションが掛かるように濃くなっているような作り方であれば綺麗な優しい眉になります。
使用眉头轻薄、向着眉尾的方向逐渐变深的浓淡法(深浅向一个方向渐进的方法)的话,能画出很漂亮的、柔和的眉毛。
眉毛の色は「ブラウン」
眉毛的颜色是“深棕”
真っ黒は避けたいけど、明るすぎる眉毛もな〜
虽然想避免纯黑色、但也不想要太过明亮的眉毛啊~
丁度いい「ブラウン〜焦げ茶」を目指しましょう!!アイブロウパウダーは2・3色いっしょになっているものが多いので初心者さんでもグラデーションが作りやすいです。
目标是颜色刚刚好的“棕色~深棕”,很多人用眉粉将2、3中颜色调在一起,所以初学者也能够轻易画出浓淡法来。
自分に合った「細眉」を見つけてね
找到合适自己的“细眉”吧
眉毛は人によって似合う形と色があります。無理して太眉にしなくても、細眉でも十分可愛い!自分に合った眉毛を研究してみて下さいね。
根据个人不同眉毛也有各自合适的形状和颜色。不用勉强画大粗眉,细眉也十分可爱!试着来研究属于自己的眉型吧。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关阅读推荐: