声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

复习第十一课参观访问日本学校>>

【视频简介】

本期视频主要学习参观访问的续篇。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【学习笔记】

1.前半部分

——広(ひろ)い校庭(こうてい)ですね。何(なん)ヘクタールありますか。
     校园真大啊!有几公顷呢?

——二(に)ヘクタール弱(じゃく)です。将近2公顷。

——都内(とない)でこれだけ広い(ひろい)学校(がっこう)は少(すく)ないでしょう。
     东京都内这么大的学校不多吧。

——そうですね。あまりありませんね。嗯,不太多。

解析:

①——広い校庭ですね。何ヘクタールありますか。——二ヘクタール弱です。

【何~~ありますか】问数量是多少。
【~~弱です】不足某个数量。同时两个句子都省略了主语。

②——都内でこれだけ広い学校は少ないでしょう。——そうですね。あまりありませんね。

【~~は少ないでしょう】表示推量不多吧。
【これ】指这个学校的校园。
【ありません】表否定。
【あまり+ありません】可看做是一种惯用型。【あまり】常与否定连用。

2.后半部分。

——あそこは、なんですか。那是什么地方呢?

——テニスコートです。是网球场。

——その向(む)こうにプールがあります。再过去是游泳池。
      そのプールは何(なん)メートルありますか。游泳池有多大呢?

——長(なが)さ25メートル、幅(はば)13メートルです。长25公尺,宽13公尺。

——それは、うらやましいですね。真令人羡慕啊。

解析:

①——あそこは、なんですか。——テニスコートです。

【~~はなんですか】是表示疑问的句型。【なん】是询问什么性质。
【あそこ】是指示代词的远称。

②——その向こうにプールがあります。

【~~に~~があります】中,【あります】表存在,【~~に】为句子的补语。

③——そのプールは何メートルありますか。——長さ25メートル、幅13メートルです。

【~~は何メートルありますか】是疑问句,前面接物品。
【メートル】是无生命的,所以后面接【あります】。
【~~何人いますか】表示询问有多少人。
【長さ(は)25メートル(で)、幅(は)13メートルです】课文中省略了括号里的内容。口语中常出现这种现象。

④——それは、うらやましいですね。

【うらやましい】形容词,表羡慕。
【うらやましい+ですね】构成感叹句。
【それは】不是句子主语,而是构成感叹句。