菅田将晖作品_菅田将晖的电影_菅田将晖主演

菅田将

2016-11-17

百度新闻日语文化资讯菅田将晖帝一之国 2017年日本电影日本电影日影资讯漫改电影野村周平千叶雄大

高差给予期待，这样的感觉非常有趣”。[/cn] [en]一方、菜々緒は「あまり緊張しない方ですが、今までの人生で一番緊張していると思います。（瀬名は）小さいころから玉のこしを狙っていたそうで、そういう役はかなり得意」と自信をのぞかせた。ドラマは来年1月8日から放送。[/en] [cn]另一方面，菜菜绪自信地表示，“我是个不怎么会紧张的人，但是我觉得现在是我至今为止人生中最紧张的一次。（濑名）从小似乎就将钓金龟婿这件事作为目标，我非常擅长这样的角色”。本剧将于明年1月8日起播出。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。相关阅读推荐：三浦春马等人参演2017大河剧《女城主直虎》

2016-07-13

菅田将晖菜菜绪女城主直虎 2017年大河剧 2017年日剧日剧日语日剧资讯日剧柴崎幸娱乐

池松壮亮×菅田将晖主演漫改日影《濑户内海》

[en]俳優の池松壮亮（25）、菅田将

2015-08-11

池松壮亮菅田将晖濑户内海日本电影 2016年日本电影

演员音乐人导演：菅田将晖“马上去做”的强大行动力

看你对于这件事的喜欢程度。像我因为很喜欢演戏，这份热情很强烈所以不演戏反而会很痛苦。想要摆脱这份痛苦所以工作着，不想去忍耐不能演戏的痛苦所以一直努力着。还有就是哪怕只有一次也好，尝试过后感受到的成就感。这种喜悦的感觉无法言喻，品菅田尝到一次就会中毒，变得还想再做下去。迷上这种感觉的话，“现在马上就去做”的行动力就不会中断。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。相关阅读推荐：菅田将晖出新专：演员的歌手化风潮再起？菅田将晖歌手出道：期待带给大家共鸣

2019-08-23

菅田将晖双语翻译娱乐中日对照微信热门日本娱乐日本文化日本明星日本男星

桐谷健太×菅田将晖共演《火花》电影版

[en]お笑いコンビ「ピース」の又吉直樹（36）の芥川賞受賞作「火花」が、菅田将暉（23）と桐谷健太（37）のダブル主演で映画化される。監督は又吉の先輩芸人の板尾創路（53）が務める。[/en] [cn]据日媒消息报道，搞笑组合“Peace”成员·又吉直树（36岁）的芥川奖获奖作品《火花》，确定由菅田将晖（23岁）与桐谷健太（37岁）共同主演电影版。导演由又吉的搞笑艺人前辈·板尾创路（53岁）担任。[/cn] [en]若手芸人の徳永（菅田）と、先輩芸人・神谷（桐谷）の生きざまを描いた物語で、単行本と文庫の累計発行部数は283万部。昨年には動画配信サービス「ネットフリックス」でドラマ化された。[/en] [cn]本片描绘的是年轻搞笑艺人·德永（菅田饰）与搞笑艺人前辈·神谷（桐谷饰）的生存模样，其原著的单行本和文库本合计累计发行册数为283万册。去年该原著在视频发布服务网站“Netflix”被予以电视剧化。[/cn] [en]菅田と桐谷は映画は初共演だが、auのCMに鬼と浦島太郎として出演中。どちらも大阪出身でお笑い好きとあって、菅田は「このたび、[wj]マイクスタンド[/wj]一本のステージに立たせていただきます」とやる気十分。桐谷も「役者が芸人を演じるのではなく、芸人を生きます」と気合がみなぎる。[/en] [cn]尽管菅田和桐谷此次是首次共演电影，但两人目前在au的CM中（有合作），分别饰演了鬼和浦岛太郎。两人都是大阪出身而且喜欢搞笑表演，菅田干劲十足地菅田将表示，“这一次，我将站上立着一支话筒架的表演舞台”，而桐谷也充满干劲地表示，“（在片中我）并不是以演员的身份去饰演搞笑艺人，而是作为搞笑艺人而生存”。[/cn] [en]神谷の恋人役は木村文乃（29）。徳永がコンビ「スパークス」を組む相方はお笑いコンビ「2丁拳銃」の川谷修士（42）、神谷のコンビ「あほんだら」の相方は元芸人で俳優の三浦誠己（41）が演じ、3月中旬からの撮影を前にそれぞれのコンビが本物の芸人のようにネタを磨き漫才の稽古を行う。板尾は「最終的に2組の漫才コンビをM-1グランプリに出場させたい」と張り切っている。11月公開。[/en] [cn]饰演神谷的恋人的是木村文乃（29岁）。与德永组成搞笑组合“火花”的搭档，是搞笑艺人组合“2丁手枪”的成员·川谷修士（42岁），神谷的搞笑组合“大笨蛋”的搭档由原搞笑艺人、现为演员的三浦诚己（41岁）饰演。菅田和桐谷于本片在3月中旬开拍前，都与各自的搭档进行如同真正搞笑艺人般的段子练习、相声彩排。板尾充满自信地表示，“最终我希望让这2组相声组合在M-1相声大赛中出场”。本片将于11月在日本上映。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。相关阅读推荐：《火花》是否能改变日本文学现状？

2017-02-15

桐谷健太菅田将晖火花火花电影版 2017年日本电影日本电影又吉直树木村文乃

远藤宪一&菅田将晖《民王》最终回收视8.5%

发生的骚动。这是朝日电视台首次将池井户润作品影像化，全剧收视推移情况为：第1集8.5%、第2集7.0%、第3集4.8%、第4集6.6%、第5集6.3%、第6集8.1%、第7集7.3%。[/cn] [en]最終回は、お互いの体に戻った泰山（遠藤）と翔（菅田）は喜ぶ。しかし、泰山が所属する党の重鎮・城山（西田敏行）が離党し、新党を立ち上げ。城山は泰山の内閣の不信任案を提出。国会で[wj]可決[/wj]され、泰山は内閣総辞職か、[wj]衆院[/wj]解散後の総選挙かを迫られる…という展開だった。[/en] [cn]本剧最后一集中，泰山（远藤饰）和阿翔（菅田饰）互相换回了灵魂，他们为此而高兴。然而，泰山所属党的重要人物·城山（西田敏行饰）离党后成立了新党，并提出对泰山内阁的不信任案。这一不信任案被国会通过，泰山面临着到底是选择内阁总菅田将辞职，还是选择众议院解散后参与总选举的问题……故事由此展开。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。相关阅读推荐：日剧《民王》主题曲：ストレスフリー高桥一生：冷酷配角也有“存在感”

2015-09-24

远藤宪一菅田将晖民王 2015年夏季日剧 2015年夏季日剧收视率日剧日语日剧收视率

日文歌曲：菅田将晖《まちがいさがし》歌词

菅田将晖正解的话[/cn] [en]きっと出会えなかったと思う[/en][cn]就一定不会有现在的相遇相知了吧[/cn] [en]ふさわしく　笑いあえること[/en][cn]本该相视而笑[/cn] [en]何故だろうか　涙がでること[/en][cn]我为什么反而流下了眼泪[/cn] [en]君の目が貫いた　僕の胸を真っ直ぐ[/en][cn]你的眼神直接触动了我的内心[/cn] [en]その日から何もかも　変わり果てた気がした[/en][cn]从那一天起一切的一切感觉都截然不同了[/cn] [en]風に飛ばされそうな　深い春の隅で[/en][cn]在暮春将逝的角落里[/cn] [en]退屈なくらいに何気なく傍にいて[/en

2020-11-06

经典日文歌曲菅田将晖日本音乐娱乐日本娱乐日剧音乐米津玄师完美世界

小松菜奈×菅田将晖主演漫改电影《溺水小刀》

菅田将快地对待着我，让我放轻松地坚持到了最后”。挑战金发形象的菅田则表示，“本片现场非常地紧促，也正因为如此才会有内容诞生，我就是相信着这一点而去投入拍摄”。共演本片的还有杰尼斯WEST成员·重冈大毅（23岁）、上白石萌音（18岁）。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。相关阅读推荐：菅田将晖参演《Love Song》成福山雅治“情敌”

2016-03-07

小松菜奈菅田将晖溺水小刀漫改电影 2016年日本电影日本电影

GReeeeN故事电影化松坂桃李&菅田将晖任主演

表现他们当时真挚的举动、作为人的感性、关系性等内容的话，能否就能传达出这些内容呢？”，言语中透露出自己诠释角色的打算。[/cn] [en]音楽グループを演じるとあって、松坂と菅田による歌唱シーンもある。菅田は

2016-06-06

GReeeeN 松坂桃李菅田将晖奇迹 2017年日本电影日本音乐日本电影